范特罗普船长

威廉·范特罗普船长是“冠军号”的船长，也是将瓦伦丁·迈克尔·史密斯从火星带回来的人员之一。他的回归让史密斯在公开外交会议期间有熟悉的船友相伴；而他作为水兄弟的身份，则表明史密斯亲密关系的范围已超出最初在地球上庇护他的那些人。

身份与归来

范特罗普与“冠军号”随船医生纳尔逊博士一同进入公开会议。史密斯欣喜地向两人问候；他们的到来让他在摄像机和正式政治仪式之间，重新获得了一个令人欣慰的私人联系。朱巴尔·哈肖借这段插曲调整座位——既然眼下已不需要保镖，便让史密斯坐在秘书长对面，而哈肖则坐在他身边，担任顾问并暗中引导他。

史密斯对人类礼仪只有模糊的了解，因此哈肖为他准备了一些几乎难以察觉的提示，教他何时起立、坐下、鞠躬和握手。这场重逢因此有两重作用——让史密斯重新回到远征队船员中间，也让他在一场受到严密安排的公开亮相中有了有意义的事情可做。

水兄弟关系与信任

马哈茂德博士私下向哈肖说明，范特罗普和纳尔逊博士也都是史密斯的水兄弟。史密斯想立刻与重逢的船友重行仪式，但马哈茂德请他等到他们离开拥挤的会场后再说。哈肖赞同这一安排，认为私下的场合更适合履行这项承诺。马哈茂德希望另外两人若能成行，也一同前往，并确认“冠军号”的其他船员大概不会出现。

这番对话表明，这种关系并非一个抽象的称号——史密斯想与归来的兄弟再次举行仪式，而马哈茂德认为这项仪式如此重要，值得避免在公众拥挤的场面中进行。对哈肖而言，这一消息也暗示史密斯建立的承诺网络已扩展得多么广泛。他询问是否还会有其他兄弟出现，试图弄清这种关系体系究竟延伸多远，因为它不断超出自己正在照看的这个家。

参加哈肖的聚会

之后的私人聚会上，哈肖为归来的船员提供饮料。范特罗普赞同纳尔逊的意见，表示比起哈肖起初提议的阿夸维特酒，他更想喝苏格兰威士忌；纳尔逊补充说，除非阿夸维特酒冰镇了一夜，否则他不会喝。外交礼仪过后，这番交谈为重逢增添了平常而融洽的气氛，船长也坦率地说出了自己的喜好。

所提供的场景通过范特罗普的现身、仪式性的亲属关系以及继续私下往来的可能，确立了他在史密斯交往圈中的位置。场景并未描述他后来另作决定或遭遇何种结果；他在此处的重要性，在于作为“冠军号”中受信任的一员归来，并让哈肖及周围的公众看见史密斯关系网络的广阔范围。