勒费弗尔案是指1925年一名六十岁的婆婆勒费弗尔夫人杀害怀孕儿媳一事。在西蒙娜·德·波伏瓦的叙述中，这起案件使一场围绕母职不断升级的冲突走向骇人的结局——这名年长女性极度依恋自己作为母亲的身份，将年轻女性的怀孕视为威胁，并杀害了她。此案并非一起无法解释的女性暴力事件，而是被置于一项分析之中——女性的社会处境以及社会赋予母职的意义，如何塑造亲密关系中的敌意。

背景与家庭冲突

勒费弗尔夫人是一名来自法国北部的资产阶级女性，与丈夫和子女同住。西蒙娜·德·波伏瓦称，她长期憎恨自己的儿媳。年轻女性被怀疑怀孕后，冲突进一步加剧——书中的叙述称，得知怀孕的消息时，勒费弗尔夫人决定杀害她。

这一事例承接了对母亲与儿子的妻子之间可能产生的紧张关系的分析。母亲可能将这段新关系视为侵入，并留意儿媳的言行，寻找证据印证自己的不信任；怀孕则使冲突加剧，因为它让年轻女性在家庭中的位置，以及生命将延续到年长母亲之外这一事实，变得清晰可见。勒费弗尔夫人的行为体现了这一模式的极端情况，并不能证明这种暴力具有普遍性。

杀人事件及其背景

1925年8月，在一次乘车途中，勒费弗尔夫人在儿子驾车时杀害了怀孕六个月的儿媳。怀疑儿媳怀孕后，勒费弗尔夫人买了一把左轮手枪，据称是为了防范劫匪。这一说法掩盖了这件武器与谋杀案发生前家庭危机之间的关联。

勒费弗尔夫人被判处死刑，随后获赦免。她在感化院度过余生，毫无悔意。她相信上帝赞同这起杀人事件，并将其比作除掉杂草、坏种或野兽。她用来证明儿媳忤逆的唯一行为，是年轻女性说自己既然已成为这个家庭的一员，勒费弗尔夫人就必须顾及她。这种平常的、要求获得承认和家庭地位的表达，在年长女性的说法中成了杀人的理由。

母职与书中的阐释

此案与勒费弗尔夫人在绝经期后对母职的强烈依恋有关。十二年来，她一直饱受各种病痛之苦；依照西蒙娜·德·波伏瓦的描述，这些病痛表现为一种想象中的妊娠。这一细节使谋杀成为一场长期身份危机的一部分——儿媳真正怀孕时，勒费弗尔夫人仍然被母职束缚，尽管她自己的生育期早已结束。

在相关论述中，母职既不是简单的生物学命运，也不是毫无矛盾的满足来源。书中将生殖描述为一种可能带来艰辛的身体现实，同时强调，生物学事实的意义是在社会和心理环境中形成的。书中也指出，身体对女性的处境至关重要，却不能单独定义女性，也不能单独解释女性受从属支配的原因。在这一框架下阅读，勒费弗尔案呈现了母职如何变成一种绝对主张——勒费弗尔夫人对母亲身份怀有想象性的占有依恋，最终以暴力拒绝另一名女性的妊娠。

意义

西蒙娜·德·波伏瓦借此案具体呈现了代际冲突所涉及的利害。儿媳的怀孕象征着一个不属于年长女性的未来；勒费弗尔夫人感受到的不是延续，而是被取代。她相信杀人获得上帝认可，又毫无悔意，这显示她如何彻底为自己的行为寻找理由；而这种辩解与年轻女性谦逊地要求他人顾及自己之间的对照，则揭示了支配与相互承认之间的巨大鸿沟。

此案是一个具体而极端的例子，并不能证明生物学决定暴力，也不能证明母性的依恋必然导致敌意。它的意义恰恰在于相反的主张——身体与生殖条件确实重要，但它们造成的后果受到历史、社会关系以及人们赋予这些条件的意义所塑造。受害者怀孕六个月；施害者在绝经期后多年一直想象自己怀孕；这起谋杀则把两人围绕母职提出的不平等且相互竞争的主张，变成了无法挽回的行为。