厄珀姆厅

24个比利

厄珀姆厅是俄亥俄州立大学校园怀斯曼停车场对面的一处地标,也是叙事让拉根与唐娜·韦斯特相遇的场景。它的重要性与其说在于作为一栋被详细描写的校园建筑,不如说在于它是一个醒目的方位标志——停车场、对面的建筑和远处的体育场,共同将唐娜遭人搭话前的场景定位在一处具体地点。

场景与校园地标

拉根向西慢跑后,于早上七点半左右来到怀斯曼停车场。他认出远处七叶树队的马蹄形橄榄球体育场,也看见停车场对面那栋现代混凝土与玻璃建筑上的厄珀姆厅标牌。这段简短的描写勾勒出实用的方位关系——体育场是远处的地标,而标有名称的建筑正对着停车场,人物在此相遇。

穿过停车场的人们

一名矮胖的护士离开大楼,朝一辆白色达特桑汽车走去。拉根有种奇怪的感觉,觉得自己认得她;他将她与艾伦的一段记忆联系起来——很久以前,艾伦曾在学生聚会场所“城堡”见过她。拉根还没来得及离开,阿达拉娜便让他离开意识所在的位置。这一刻将一名医院工作人员在校园停车场上的寻常行动,与内在人格之间不安定的轮替联系起来。

唐娜·韦斯特也正穿过停车场,她刚结束在大学精神病院从晚上十一点到早上七点的班次。经历了糟糕的一夜后,她疲惫不堪,打算回到公寓后给未婚夫西德尼打电话。一位朋友经过时向她打招呼;她正朝自己的汽车走去,那辆车是她仔细停在正对厄珀姆厅的第一排车位上的。一名穿着牛仔裤和防风夹克的年轻男子从停车场对面喊她,随后走近并向她问路,询问主停车场怎么走。

叙事意义

这处停车场是大学日常生活与威胁性遭遇之间的过渡地带;唐娜停下来回答陌生人的问题后,遭遇便由此开始。大楼和她熟悉的停车位置,将场景置于她下班后早晨的日常环境中;有人穿过开阔的停车场走向她,则打破了这种日常。叙事将拉根认出护士与唐娜离开工作岗位的独立经历置于同一场景,使厄珀姆厅成为记忆、身份转换以及看似寻常的问路请求交汇之处。