英国既是小说中围绕美国中立政策展开辩论的战略焦点，也是阿尔文·罗斯走上战场途中的一站。它的重要性体现在试图让美国置身战争之外的人与支持援助英国的人之间的冲突中，也体现在加拿大军队为赴欧洲作战所做的准备中。

战略与政治背景

1939年4月返回美国后，林德伯格总统代表政府四处奔走，推广美国航空事业，并扩充和改进武装部队的航空力量。随着战火蔓延欧洲，他又把反对美国卷入冲突、反对援助英国和法国的主张纳入这项使命。他在公开演讲和广播中指责富兰克林·D·罗斯福暗中为美国参战做准备，使双方的政治冲突更加尖锐。当罗斯福敦促国会放宽中立限制、废除武器禁运，以免英国战败时，林德伯格的反对变得更加激烈。

关于英国的战争辩论

围绕英国的辩论也构成了莱昂内尔·本格尔斯多夫为不干预政策辩护的背景。在麦迪逊广场花园，他把这场冲突说成一场欧洲战争，并主张美国参战只会造成更多死亡，却无法减轻德国对犹太人的迫害。他提到自己曾在海德堡大学和波恩大学研读神学多年，也提及自己认识的德国犹太学者；纳粹统治下，这些学者失去了职位。他一方面表达对他们遭遇的关切，一方面主张美国不应在欧洲作战；相比之下，罗斯一家的聆听反应则显露出这一论点与本格尔斯多夫承认的危险之间所造成的紧张。

阿尔文·罗斯走上战场的历程

英国也通过阿尔文·罗斯加入加拿大军队的经历进入故事。他最初设想乘坐加拿大驱逐舰前往战场，这些驱逐舰负责保护运送物资前往英国的商船。报纸报道德国潜艇击沉加拿大船只的消息，使这条路线显得愈发危险；尤其是在林德伯格政府推翻罗斯福时期的援助法案后，加拿大几乎成了英国获得武器、食品、药品和机器的唯一来源。在蒙特利尔，一名美国志愿者说服阿尔文，相比海军，加拿大突击队更直接地参与了战斗。经过十六周训练后，阿尔文加入一支现役突击队，并被派往不列颠群岛的一处秘密集结地。该部队执行的行动——夜袭、破坏活动以及对德军控制设施的袭击——使他参与了欧洲大陆的战役。后来，渥太华的战争部通知他的家人，他已受伤，正在英格兰多塞特郡的一家康复医院休养。因此，英国标志着阿尔文从决定参战到抵达前线的转变，也标志着家人得知他的服役付出了个人代价。