贝希特斯加登是纳粹的藏身之处，小说中查尔斯·林德伯格总统失踪的叙述与其遭绑架儿子的秘密经历在此交汇。这个地点既是林德伯格从架空历史中的美国出发后飞抵的目的地，也是一篇后来耸人听闻的报道所描述的场景；该报道将其家人遭囚禁一事改写成了一场营救。

总统秘密会面

1942年10月7日，林德伯格将圣路易斯精神号弃置于大西洋后，经由一系列德国船只和飞机转运。他与赫尔曼·戈林一同从科托尔的一处简易机场飞往德国，随后被开车送到阿道夫·希特勒位于贝希特斯加登的藏身之处，与他密谈。这段叙述将失踪总统的失踪，转变成了他秘密抵达纳粹权力中心的经历。

据报重聚

伦敦报纸报道林德伯格仍然在世、身在纳粹政权覆灭时的柏林两天后，《芝加哥论坛报》刊文报道，他十二岁的儿子已在贝希特斯加登与他重聚。报道声称，这个男孩被纳粹从波兰克拉科夫的囚禁之处救出；自1932年失踪后，他便一直被关在那里。这则公开报道把贝希特斯加登描绘成营救发生之地，但小说后来的叙述揭示，营救的说法是一场骗局——林德伯格夫妇被告知他们的儿子还活在德国，而柏林方面以其安危相威胁，迫使他们予以配合。

家人的囚禁与地点的意义

回顾往事的叙述描述了林德伯格夫妇于1938年在德国一所精英军事学院探望儿子的情形。他被培养成模范希特勒青年团成员，并不知道在操练结束后被介绍给他的美国人就是自己的父母；他们被禁止与他说话，也不准和他合影。叙述并未指出这所学院位于贝希特斯加登。这一区别很重要——这个地点与林德伯格会见希特勒以及1942年报纸对重聚事件的说法有明确关联，而后来的揭示则表明，父母实际探望儿子的地点是一所未具名的德国学院。

因此，贝希特斯加登集中体现了小说对公众表象的颠覆。一则把纳粹描绘成营救者的报道，掩盖了林德伯格夫妇公开行为背后的胁迫；而总统出现在希特勒的藏身之处，则揭示了他失踪事件背后的政治利害。这个地方将表面上的家庭重聚，与塑造美国公共生活的秘密安排联系起来。