奥斯卡·克莱弗利

慕尼黑

奥斯卡·克莱弗利是唐宁街十号的首相首席私人秘书,他将围绕内维尔·张伯伦慕尼黑之行日益加剧的危机,转化为一系列任务、日程安排和出入管控。他与休·莱加特的交往,既展现了他对年轻文职官员的不信任,也体现出他有责任带领首相办公室度过压力空前的一天。

职位与观点

克莱弗利在唐宁街十号朝北一侧的一间办公室工作,未经修剪的树木遮挡着底层,使那里终年昏暗。他在那里询问莱加特的结婚纪念日,并明确表示,家庭责任必须让位于公共服务的当务之急。他的怀疑态度尤其鲜明——他毫不掩饰自己对那些来自财政部和英国外交部、才华出众却从未穿过军装的年轻人的疑虑。这番交谈确立了一种等级秩序——仅有能力,并不足以自动赢得信任。

审查与信息管控

克莱弗利的关注不止于人员安排,也延伸到经手办公室的文件。莱加特从内阁会议室回来后,克莱弗利询问首相与英国参谋长委员会会面的纪要去了哪里。莱加特回答说,张伯伦不希望这次会议留下记录。克莱弗利接着询问莱加特手里拿的是什么。这些问题使他成为官方记录与机密事务交界处一个警觉的把关者——他会注意到预期文件的缺失,并追问莱加特如何解释手中的文件。

指挥私人秘书处

晚上九点,克莱弗利把初级私人秘书——莱加特、塞西尔·塞耶斯和沃森小姐——叫到自己的办公室。他先感谢他们当天的工作,随后安排第二天早上的日程——他们必须在七点半前到岗,因为张伯伦将在七点四十五分从唐宁街十号出发,前往赫斯顿返英降落机场。两架飞机将飞往慕尼黑。克莱弗利说出第一架飞机上的预定乘客——张伯伦、霍勒斯·威尔逊爵士、邓格拉斯勋爵,以及英国外交部官员威廉·斯特朗、弗兰克·阿什顿-格瓦特金和威廉·马尔金。他随后选中塞耶斯随私人秘书处一同出行。莱加特低头看着自己的鞋子,庆幸自己没有被选中。

莱加特意外接到的任务

梅内齐斯上校提出让莱加特陪同首相后,安排发生了变化。克莱弗利告诉莱加特,他已经同意此事,尽管顾虑颇多。他把公文箱的钥匙交给莱加特,并指派他负责张伯伦的箱子以及之后发生的任何其他事务;交钥匙时,他显然怒气未消。他还指示莱加特一抵达慕尼黑就联系办公室,并强调莱加特的任何行动都不得危及会议。这项任务让莱加特进入了随行人员之中,但他必须遵守负责管理首相文件和工作人员的官员明确设定的限制。

克莱弗利的职责由实际权力界定,而非外交争论本身——他组织人员、监管文件,并维护首相工作得以推进所需的条件。他虽不情愿,仍批准莱加特同行,这表明了制度性的谨慎与危机时刻需要派遣一名可信官员贴近张伯伦之间的张力。