琼·萨克维尔

琼·萨克维尔是内维尔·张伯伦慕尼黑代表团的一名秘书。虽然戏份不多，但她在休·莱加特身边悄然显露出能干的一面——她协助代表团的工作顺利开展，让他暂时平静下来，并为他挡住来自伦敦的询问。

在代表团中的位置

休·莱加特把琼和安德森小姐安排在几间较小的房间里，这些房间面朝酒店的内院；代表团办公室则设在大楼东南角的一间大房间里。两人在那里摆好打字机——两台帝国牌打字机和一台雷明顿便携式打字机——并取出文具。这些实际事务表明，琼在这次访问中属于办事团队，而非对外露面的主要人物。

休·莱加特等待接通唐宁街的电话时，在办公室里来回踱步，并承认自己很紧张。琼建议他坐下。她的举动虽不起眼，却体贴周到——她注意到他的焦躁，并以简单而实用的善意作出回应。

不安中的轻松一笔

代表团入住酒店期间，迎接他们的方式有些不合时宜——一群人唱起《兰贝斯漫步》，每段合唱结束时，都用巴伐利亚口音参差不齐、略带醉意地喊一声“噢！”休·莱加特捂住耳朵，称这场面超现实；琼却觉得，歌者们努力让来访者感到宾至如归，这一点很可爱。两人截然不同的反应，为笼罩这次访问的紧张气氛添上一笔温暖而务实的色彩。

这种差异并不意味着她否认周遭的压力。休·莱加特一心想联系保罗，一名导游则说元首大厦只有大约半英里远。面对这番焦急的盘算，琼对歌声的反应提供了片刻不同的视角——她能看出这是一种笨拙的好客之举，同时也没有假装更大的局势一切如常。

谨慎行事与莱加特的缺席

后来，琼和安德森小姐正在角落办公室里打牌，休·莱加特回来询问伦敦是否联系过。琼说，伦敦打来过好几次。他问她如何答复来电者，她解释说自己告诉他们，休·莱加特离开了办公室，正在处理捷克人事务。

她的说法为休·莱加特的缺席提供了掩护，却没有透露他真正离开的目的。休·莱加特称她是天使并向她道谢；这段对话表明，她的谨慎行事发挥了实际作用，尽管现有信息无法确定她对他的计划了解多少。琼的角色与其说取决于她能否接触外交权力，不如说体现在她默默维持办公室运转的工作中——并在关键时刻挡住外界的追问。