
Afternoon, present day
Willy visits Charley's office
Willy goes to Charley's office, where he encounters Bernard, now a successful lawyer about to argue a case before the Supreme Court. Willy is amazed and asks Bernard the secret of his success. Bernard gently asks what happened in Boston that made Biff give up his life. Willy becomes defensive and angry. Charley gives Willy money to pay his insurance, again offering him a job, which Willy refuses. Charley tells Willy that the only thing you have in the world is what you can sell, and that a salesman has to dream.