汉密尔顿·亚历山大·罗斯基恩·吉布
《东方学》汉密尔顿·亚历山大·罗斯基恩·吉布在爱德华·萨义德对现代东方主义的论述中占据关键位置——他是一位影响深远的学者,其职业生涯既展现了关于伊斯兰教的本质主义观念如何持久延续,也体现了将东方主义专家知识重新置于战后区域研究之中的尝试。萨义德既不否定吉布广博的制度知识,也不把他后来的方法调整视为彻底决裂。相反,吉布的著作表明,既有判断如何在重大历史变迁之后继续存续,并持续塑造西方学者对现代穆斯林世界何者可理解的看法。
学术身份与制度位置
在萨义德的论证中,吉布的职业身份本身就意义重大。尽管他是现代英美伊斯兰研究领域最具代表性的人物,吉布却更愿意称自己为东方学家,而非阿拉伯学家。他也会用“区域研究”一词指称东方学,将两者视为可以互换的地理分类。萨义德认为,这种等同关系颇具揭示性——标签的改变未必会改变知识与学者借以组织研究对象的地理分类之间的关系。
即使个别学者越来越少采用这一称谓,它仍然沿用至今。大学继续设有东方语言与文明课程,英国政府1959年关于大学教育设置的委员会,也将东方研究与斯拉夫研究、东欧研究及非洲研究并列。该委员会的报告于1961年以《海特报告》之名发表,毫无困难地使用了这一宽泛分类。因此,吉布选择的称谓属于一个制度环境——东方主义不仅作为个人学术身份延续,也作为组织学术知识的持久框架而存在。
萨义德还将吉布的学术研究置于西方研究东方时无法回避的政治环境之中。欧洲或美国学者面对研究对象时,并非只是个别研究者,也是一个长期介入该地区的强权的成员。萨义德提醒人们,不应机械地把帝国统治套用到学术文本的每个细节上;他的意思是,政治利益与文化生产彼此交织。东方主义并非只是被动反映政治的著作集合,而是通过学术、历史、语文学及其他知识形式分配地缘政治认知。吉布的著作正是萨义德用来考察这种关联的案例之一。
1945年讲座与本质主义论述
1945年,吉布在芝加哥大学以《现代伊斯兰潮流》为题发表哈斯克尔讲座。听众面对的历史世界,与亚瑟·詹姆斯·巴尔福和伊夫林·巴林,第一代克罗默伯爵所熟悉的世界已大不相同——革命、两次世界大战以及广泛的经济、政治和社会变迁,使当下成为一个新的研究对象。然而,萨义德发现,吉布讲座的开篇与较早的东方主义解释习惯惊人地相似。
吉布先将某些阿拉伯文学形式的想象力,与他所称的推理和论述中的拘泥字面及迂腐作风相对照。他承认存在伟大的穆斯林哲学家,包括阿拉伯哲学家,却将他们说成罕见的例外。随后,他对“阿拉伯心智”作出概括,称其无法超越具体事件彼此分离、各自独立的状态。他把这种所谓的心智倾向与威廉·罗伯逊·史密斯所说的东方人缺乏法律观念联系起来,并将其解释为穆斯林厌恶理性主义思想模式的原因。
在萨义德看来,这种解释把一个历史多样的社会描绘成具有稳定的智识缺陷。吉布没有把对理性主义的排斥归因于穆斯林神学家的蒙昧主义,而是归因于他所称的阿拉伯想象力的原子化与离散性。萨义德强调,这一做法造成的后果是——差异不再被视为不同历史世界之间的关系,而成了被赋予穆斯林主体的内在特质。被研究的人仿佛其智识世界从未超出公元7世纪,不论他们周围发生过怎样的变迁。
萨义德承认吉布对伊斯兰制度有广博了解,但他认为,这种知识并未消除其初始假设的影响。《现代伊斯兰潮流》的框架性判断仍妨碍人们理解现代伊斯兰教,因为这些判断使学者倾向于将伊斯兰改革视为自相矛盾。如果人们预先认定伊斯兰教存在永久性的智识缺陷,那么改革它的尝试就可以被归类为背叛其所谓本质。萨义德指出,这是吉布的论点,并说明它造成的两难——无论穆斯林挑战既有权威,还是保持沉默,其行动都可能遭到否定。
第二种路径——重新思考区域研究
芝加哥讲座十八年后,吉布以哈佛大学中东研究中心主任的身份向英国听众发表演讲。在题为《重新思考区域研究》的演讲中,他接受了“东方太重要,不能交给东方学家”的观点。萨义德将这次演讲视为第二种路径,与《现代伊斯兰潮流》所代表的传统模式不同——东方学家此后将与社会科学家并肩工作,共同开展跨学科研究。
这项提议旨在帮助学生为公共事务与商业领域的职业生涯作准备,并设想既有东方主义学术研究与社会科学展开合作。然而,萨义德认为,这种安排仍保留着专业知识的等级秩序。吉布所设想的传统专家,不仅要贡献历史或语言知识,还要警告社会科学家不要把西方政治制度的心理学与机制套用于亚洲或阿拉伯情境;吉布将这种做法斥为“纯粹的沃尔特·迪士尼”。因此,新的跨学科研究仍让东方学家掌握权威,由其划定哪些比较性解释是正当的。
萨义德以政治斗争检验这种谨慎态度的实际影响。当东方人民抵抗殖民占领时,东方主义框架可能否认他们理解自治的方式与西方人相同。当他们反对种族歧视,而他们中的另一些人却施行种族歧视时,将他们一概视为根本上都是东方人的说法,可能抹去阶级利益、经济条件和政治环境。在萨义德的分析中,反对简单套用西方类比的警告,可能变成忽视不同政治行动各自历史的借口。
同一种解释模式也出现在对阿拉伯巴勒斯坦人的处理上——他们反对以色列在其土地上定居并实施占领。萨义德批评了将他们的反对仅仅说成伊斯兰教回归或古老宗教对立的解释。这类说法割裂了当下政治诉求与历史、经济及占领的实际状况。因而,吉布的第二种路径并非只是以中立社会科学取代旧东方主义——它在传统专家之外增添了新方法,却仍保留了通过既有分类界定当代抵抗的权力。
矛盾、延续性与意义
在萨义德的论述中,吉布1945年的讲座与他后来倡导区域研究之间确有差异,但这并不意味着他放弃了东方主义权威。早期著作通过概括化的阿拉伯性格解释现代穆斯林思想;后来的提议邀请社会科学合作,同时保留东方学家作为引导者和纠正者的角色。这种对比揭示了一个能够吸收新学术方法、却不放弃其对研究对象的旧有假设的体系。
吉布的职业生涯也支持了萨义德更广泛的主张——东方主义并非只是由错误陈述构成、可以通过纠正个别错误而消除的集合。其力量来自学术研究、制度与既定分类如何随着时间推移彼此强化。吉布的声望与制度职位使他成为格外鲜明的例子——一位学者可以拥有丰富知识并参与方法变革,同时仍再生产一种将历史差异化约为永久特质的框架。
对萨义德而言,吉布的重要性既不在于简单对立学术与政治,也不在于断定他的所有著作都毫无价值。这个案例所显示的是,东方主义思想既可以博学又会扭曲现实,而改革提议也可能以新的形式保留旧有权威关系。吉布的两种路径——1945年的传统阐释,以及后来演讲中的跨学科合作——使一种张力清晰可见——究竟是按变化中的社会自身的历史条件来研究它们,还是通过一种将东方视为本质上不变的持久观念来过滤它们。

