沙阿雷赫塞德

《犹大》

沙阿雷赫塞德是耶路撒冷的一个街区,舒穆埃尔·阿什在此开始了新的、不稳定的生活,成为城市边缘一所住宅中的住家佣工。这里的街道从有人居住的街区通向多石而荒废的地带,附近的边界则让城市的政治分裂成为日常空间中的现实。这个街区的核心张力在于庇护与暴露并存——舒穆埃尔住在一所房子里,但房屋及周围景观的布局处处设限,规定了他可以去哪里、可以知道什么。

环境与边界

拉比埃尔巴兹巷沿着沙阿雷赫塞德的坡地向上延伸,眺望十字谷。巷道尽头的十七号房屋坐落在街区与多石田野的交界处,田野向着谢赫巴德尔的遗址延伸。房屋之外,一条受损的道路化为石径,蜿蜒下行,通往山谷。这处介于城市与城郊之间的门槛,使住宅既与耶路撒冷相连,又仿佛与之隔绝。

房屋本身低于街道,嵌在山坡之中,几乎埋至窗户。站在巷道上看,它矮小的轮廓仿佛跪进了泥里。这里的环境并非单纯的背景——下沉的房屋、巷道尽头以及更远处崎岖的小径,都让舒穆埃尔新处境中的孤立有了具体形态。

城市边缘的家

家中断了经济资助后,舒穆埃尔来到沙阿雷赫塞德,却没有明确的去处。他一直在特拉阿尔扎租住的房间里,把物品装进被丢弃的纸箱。新的安排同时给了他工作和睡觉的地方——他在住宅中工作并住在那里,住宿被算作工资的一部分。

住宅内部的空间划分受到严格限制。舒穆埃尔获准使用的范围包括他工作的图书室、与阿塔莉娅共用的厨房,以及他住的阁楼房间。卧室和图书室对面的另一间房都不对他开放;他猜想后者是已故沙尔蒂埃尔·阿布拉瓦内尔的房间。因此,他在这里工作和住宿,并不意味着他可以毫无拘束地成为这个家庭的一员。住宅提供了庇护,同时保留着私密区域与秘密。

街区与分治下的耶路撒冷

沙阿雷赫塞德位于一座政治边界侵入日常行动的城市之中。舒穆埃尔在耶路撒冷的冬日街道上漫步,走近分隔以色列控制下的耶路撒冷与约旦控制下的耶路撒冷的水泥墙。铁丝网上的警告标志将边界标示为危险区域,那里有地雷、无人地带,且可能遭到敌方狙击手袭击。边界并非遥远的政治抽象概念,而是他漫无目的地行走时会遇到的实体屏障。

另一次,舒穆埃尔和阿塔莉娅经过耶路撒冷旧城城墙附近的铁丝网边界,沿陡峭的小径爬向锡安山。他们的路线贴着布有地雷的无人地带;锡安山则被描述为一处以色列控制区突出部,三面都被约旦领土包围。这里反复呈现行动与限制并存的情形——道路看似通向前方,但墙、铁丝网、地雷和军事阵地决定了哪些路段可以安全通行。

孤立及其叙事意义

这个街区位于城市边缘的位置,与舒穆埃尔自身未定的处境相互呼应。亚尔德娜离开他的生活后,他在雨中徘徊,一再回到她曾住过的那所房子的门口。他也走向边界和城郊,有时直到抵达拉马特·拉赫尔基布兹设防的入口才折返回去。这些反复的行走使耶路撒冷成为一片流离失所的景观,而非一个能让他安心归来的家园。

沙阿雷赫塞德将这一模式汇聚于一处。巷道尽头最后一栋房子,既是避难之所,也是受严格边界约束的工作场所,同时还是通往无遮蔽地带的出发点。它毗邻分治下的耶路撒冷,使家庭内部的限制与围绕城市的广大政治屏障相互关联;而阁楼与紧闭的房间,则让舒穆埃尔的住处带有一种身处边缘、封闭度日的意味。