耶路撒冷旧城
《犹大》耶路撒冷旧城矗立于小说所描绘的分裂景观之上,既是醒目的地标,也是左右人们行动的边界。在一次夜间漫步中,舒穆埃尔·阿什与阿塔莉娅经过以色列控制区与约旦控制区之间的铁丝网边界,向锡安山攀登;旧城城墙的长长阴影笼罩着他们的行程。周围的防御设施使政治分隔成为人物日常身体经验的一部分。
场景与分隔
在二十世纪五十年代末至六十年代初,旧城附近的边界由生锈的铁丝网、布满地雷的无人区以及暴露在敌方火力下的阵地标示出来。锡安山被描述为一块伸入约旦控制区、三面被其环绕的以色列领土。这些细节将旧城置于一座分裂的城市之中;这种分裂不仅体现在地图上的界线上,也体现在使通行充满危险、限制人们行动范围的障碍上。
夜间前往旧城
漫步途中,舒穆埃尔与阿塔莉娅穿过耶敏摩西,走下坡地,朝欣嫩子谷周围的道路前行,随后经过旧城城墙脚下的铁丝网围栏。接着,他们沿陡峭的小路登上锡安山。舒穆埃尔努力跟上阿塔莉娅,并担心在黑暗中与她走散;他们身处无人区附近,那里暴露在敌方机枪阵地的射程之内。城市的政治地理直接塑造了这次漫步中的亲密感与不确定性。
城墙、视野与禁锢
在其他地方,舒穆埃尔冬日漫游时来到一堵混凝土墙附近;这堵墙分隔着以色列控制区的耶路撒冷与约旦控制区的耶路撒冷。锈蚀铁丝网圈上挂着警示牌,提醒他边界、地雷、无人区和无遮蔽地带的存在。他停下来阅读这些警示,仿佛在菜单中作选择一般,被夹在各种警告之间。这一意象使边境既成为切实的危险,也成为令人分神的奇异对象。
城市的城墙也构成了舒穆埃尔对禁锢的感受。在另一次漫步中,他经过高墙;墙顶布满碎玻璃,有时还架着铁丝网,围住一些他看不见内部的场所,例如修道院、孤儿院或军事设施。在塔尔比亚的麻风病院围墙附近,他想象墙另一侧的生活,并将其与自己位于耶路撒冷边缘、与世隔绝的阁楼房间相比较。实体围墙由此成为衡量个人孤立的尺度,但小说并未将这两种处境视为完全相同。
历史与叙事意义
旧城的城墙及其周围的分治领土,将个人行动置于更广阔的政治现实之中。小说反复将日常行为——散步、跟随某人、漫游、试图回家——置于障碍、警示和受限视线的映照之下。因此,这处地标并非仅仅是背景,而是人物生活其中的地理环境的一部分;分隔、不确定性与孤立在其中变得具体可感。