费奥多尔为格鲁申卡备下三千卢布

费奥多尔为格鲁申卡留出三千卢布，作为一份隐秘的诱引，意在把她吸引到自己身边，使金钱成为他与德米特里竞争的决定性手段。这笔钱不只是一份私下留存的款项——它是一封秘密而专门写给她的邀请；德米特里知道此事，也就解释了他为何暗中守候，等待格鲁申卡可能前来。

隐秘的储备

关于这笔钱的情况是由德米特里讲述的。他说，费奥多尔在此前五天里从银行取出三千卢布，并将其换成百卢布钞票。这样的面额使这笔巨款成为一叠单张钞票；而叙述中从取款、兑换到藏匿的细致过程，表明这笔钱是为某个特定目的准备的，并非作为普通家用款项留存。

费奥多尔把钞票放进一只大信封，用五道封印封好，再用红色缎带横向系紧。层层设防使这笔钱在实物上保持私密——它被包起、封好，并对一般人隐瞒。在德米特里的叙述中，这些看得见的防护措施证明他确切知道费奥多尔正在筹备什么，尽管这件事对其他人严加保密。

写给格鲁申卡的邀请

信封上写着给格鲁申卡的话，称她为费奥多尔的天使，并说明这笔钱是留给她在前来找他时用的。那些字是费奥多尔亲笔写下的，写时悄无声息、十分隐秘。这段题字使这笔钱带有私人且有条件的性质——这笔钱并非仅仅作为礼物送出，而是留在那里，等候格鲁申卡到来。

据说，费奥多尔已经派人告诉格鲁申卡，钱就在这里。德米特里转述说，她的回答是她或许会来。这种不确定性使这项提议仍然有效，却没有证实她会接受。几天来，费奥多尔一直在等她；德米特里相信，她可能会受到这笔钱的诱惑。因此，信封介于期待与决定之间——它已经准备妥当，但原定收信人还没有决定是否前来。

德米特里的恐惧与竞争

德米特里把自己暗中守候的原因归结为他对这笔钱的了解。他相信费奥多尔自己也热烈爱慕格鲁申卡，并怀疑父亲会拿钱帮助他与她结婚。因此，这三千卢布加剧了父子之间的金钱冲突与爱情冲突——费奥多尔的提议可能吸引德米特里希望迎娶的女人，而德米特里对钱的需求也与他争取她的努力密不可分。

德米特里害怕，如果格鲁申卡去找那个老人，自己便再也不能娶她；这使冲突的利害关系显露无遗。他担心的并不是钱已经易手；现有叙述只能证实费奥多尔已经备好这笔钱、派人传了话，并在等待她可能来访。正是这种悬而未决的可能性给这一情节带来压力。封好的信封既可以是邀请，也可以是威胁，因为接受它就意味着作出选择，而这一选择会影响德米特里与她结婚的希望。

秘密与叙事意义

德米特里说，除了斯梅尔佳科夫——费奥多尔像信任自己一样信任他——没人知道这笔钱。这一小圈知情者解释了为何德米特里把这条消息视为自己密切追踪事态的证明。这笔钱是秘密的，却并非完全无从得知——消息传到了德米特里那里，使这项私下的提议成为兄弟与父亲之间更广泛冲突的一部分。

这一情节确立了一个具体物件，后续对峙可以围绕它展开——三千卢布的百卢布钞票，装在一只大信封里，用五道封印和红色缎带封好，并题写给格鲁申卡。周密的准备与它所等待的人心抉择的不确定性形成对照。费奥多尔可以留出这笔钱并传话，却无法决定格鲁申卡是否会来；与此同时，德米特里明白，她的回应可能改变自己与她结婚的前景，因此一直守候。