布里安娜录下第一首歌

普姨妈带布里安娜去一间破旧车库里的临时录音室，斯克拉普也一同前往。布里安娜把制作人强劲、如进行曲般的节拍，变成副歌“你们拦不住我，我正要闯出名堂”，借此抒发自己被摔倒在地、又遭人轻视的愤怒。她写了一首歌，表达自己对那些认定她是威胁的人的反抗。

录音还没结束，普姨妈就说自己有事要办，先行离开。本来应该属于她们两人的时刻，布里安娜却感到遭到抛下；不过，她还是和多克及其团队录完了这首歌。《崛起》让她有机会说出自己在安保办公室里无法说的话，尽管后来人们会以她未曾预料的方式解读其中强烈的意象。