在祖父母家，杰伊告诉布里安娜，她知道布里安娜一直做噩梦，梦见自己小时候被丢下。杰伊为当年离开她道歉，并解释说自己每天都在努力陪伴家人、保持清醒。布里安娜终于叫了她一声“妈妈”，这是一个微小却来之不易的信号，表明她愿意努力建立信任，而不是永远被旧日创伤定义。
杰伊与路易丝和解后，一家人得以暂时住在一起。杰伊鼓励特雷继续读研究生，特雷则请求她也让布里安娜追求音乐事业。杰伊同意让布里安娜在说唱对决场演出，同时明确表示苏普里姆不会再担任她的经理。布里安娜的家人开始支持她的梦想，不再要求她模仿父亲或放弃自己的判断。
