拳击馆拒绝布里安娜入场

普姨妈再次带布里安娜来到吉米拳击馆参加对决。在外面，一个皇冠帮成员认出布里安娜脖子上戴着劳的项链，并质问她歌曲里“不用灰色也能当女王”的歌词。普姨妈和斯克拉普出面维护布里安娜后，冲突升级，那名皇冠帮成员还威胁说她可能会落得和父亲一样的下场。

尽管争吵不是布里安娜挑起的，保镖还是以场馆禁止帮派冲突为由，把她和同伴赶了出去。她带领人群即兴合唱《崛起》，回应这次拒绝。这场演出让她被拒之门外一事成了街坊间的热闹场面；但普姨妈认为是这首歌招来了麻烦，两人愤怒地分头离开。