特雷直面布里安娜的绝望

当天晚些时候，布里安娜去萨尔披萨店找特雷。她发现他和凯拉在一起，看见他露出几个月来自己从未注意到的快乐。特雷对布里安娜在电台上失控很生气，也担心她每次受到挑衅就作出反应，会葬送自己的机会。

布里安娜情绪崩溃，承认自己厌倦了活在恐惧中，也厌倦了试图拯救全家。特雷告诉她，她从来不是负担；照顾她是他自己的选择和馈赠，而不是义务。他也提醒她，普姨妈的所作所为是普姨妈自己的责任，不该由布里安娜承担。他们的谈话让布里安娜有机会哀伤，而不必为其他人的未来负责。