枫树林突袭

几天没听到普姨妈的消息后，布里安娜在枫树林与她见面。两人还没来得及继续交谈，两辆黑色货车便开到，特警队突袭了住宅区。布里安娜看见警员强迫居民离开，并发现普姨妈被铐在院子里，一名警员从她口袋里搜出可卡因。柯蒂斯把布里安娜拉进他祖母的公寓，避开了这场突袭。

看到姨妈被拘押，布里安娜惊慌失措，再次感到所有人都在离她而去。柯蒂斯安慰她；逃跑时，她那双穿旧的仿冒鞋掉了鞋跟，他便把自己的鞋给了她。这次突袭揭示了普姨妈涉足街头事务的代价，也让布里安娜不得不面对自己曾召唤姨妈保护她所带来的后果。