俄罗斯革命者葬礼进行曲

《俄罗斯革命者葬礼进行曲》是一处带有鲜明政治色彩的歌曲指涉——小说注释将其认定为德国共产党红色阵线的一首歌曲，并称其献给在战斗中阵亡的士兵。这一指涉将革命身份与公共哀悼联系起来，而非仅仅把歌曲呈现为娱乐。

标题与辨识

注释列出了两种标题形式：“俄罗斯革命者”和《俄罗斯革命者葬礼进行曲》。较长的标题指出这首歌具有葬礼进行曲的性质，较短的标题则点明其主题是俄罗斯革命者。所引段落辨识了这首歌及其献辞，但没有摘录歌词。

政治与纪念意义

将这首歌归于德国共产党红色阵线，使其处于明确的政治语境之中。献给在战斗中阵亡的士兵，使纪念成为这一指涉的核心——革命信念与战斗者的牺牲联系在一起。现有证据确立了这种纪念功能，但未说明士兵的身份或其死亡的具体情形。

在小说声音景观中的位置

这一指涉属于一部反复将音乐及其他声音置于日常公共生活中的小说。在其他地方，电影院的伍利策自动钢琴为放映伴奏，新世界娱乐场的乐队为狂欢者演奏，而亚历山大广场的打桩机则提供了强劲的机械节奏；钟声也曾打断弗朗茨·比伯科夫房间里一个安静的午后。这些不同的声音来源为歌曲指涉构成了更广阔的背景，其中大众娱乐、城市噪声与政治记忆并存，但并不能据此认定这首歌在上述任何一个具体场景中响起。