卡什逼汤姆重新走出房间

汤姆躲在卡什的房间里，睡在充气床垫上，把校园生活隔绝在外。卡什不肯让他一直这样待下去，硬把他拉出去跑了很长一段路；斯蒂芬妮等在终点，给他们准备了食物。

这次跑步并没有解决汤姆的问题，却让他明白，恐惧和疲惫是信号，而不是必须服从的命令。斯蒂芬妮劝他把这个道理用到跑道之外。汤姆开始接受，信任意味着即使无法保证结果，也要继续向前。