朋友相伴的家

卡什和斯蒂芬妮搬来一张沙发。汤姆和里斯在套间浴室里偷偷享受了片刻独处，随后朋友们打断了他们。两人没有躲回房间，也没有因被打扰而恼火，而是笑着加入卡什和斯蒂芬妮，四个人嬉闹着挤成一团倒在沙发上。

汤姆查看新的房间号四一二，感觉面对即将到来的拥挤人潮时，那种熟悉的恐惧又涌了上来，随后渐渐平息。里斯在楼梯上叫他，汤姆自信地应声。他仍然预料到自己会受到审视，但不再独自面对，也不打算躲开自己重新找回的生活。