汤姆回来找里斯

那次亲密接触之后，里斯好几天都避开房间，汤姆则试着恢复往常的生活节奏。然而到了星期五，他放弃了在波士顿跑出租车的班次，因为他无法停止想象里斯和别人在一起，也意识到自己想回到里斯身边。

里斯回到房间时，汤姆没有任由尴尬把两人推开。他告诉里斯自己想吻他，里斯答应了。他们的初吻起初小心翼翼，汤姆缩起自己，让里斯掌握节奏；随后，吻逐渐加深，化为彼此的渴望与信任。