烫伤与里斯的照料

汤姆来到珀金斯之家时，手和手腕被蒸汽严重烫伤了。这是在高速公路上帮助一名抛锚的女子和她的孩子们时受的伤。他因为负担不起费用而拒绝就医，随后在闷热杂乱的房间里，笨手笨脚地试着单手包扎伤口。

里斯收拾好房间，打开窗户，把汤姆的手放进一桶冰水里冷却，还拿来止痛药。里斯开玩笑说，要是汤姆是同性恋，他就会给汤姆口交。汤姆明显的生理反应显露出他有多渴望里斯。里斯温和地问汤姆，他是否真的想让自己更进一步。