第一次公开约会

里斯因为汤姆拒绝和他一起去家人那里过感恩节而生气，汤姆便提议去看校园电影放映，想弥补过失。他们邀请了卡什和斯蒂芬妮，两人立刻你来我往、毫不拘谨地开起玩笑，让这次出行变成了双人约会。

在礼堂里，曾对汤姆怀有敌意的学生住宿生活部门职员杰克，用针对同性恋者的辱骂言语骚扰他们。汤姆起初只想消失，但他用幽默转移了众人的注意力，也削弱了杰克的攻击。黑暗中，他牵起里斯的手，为自己的恐惧道歉；里斯则承认自己也在努力克服恐惧。