拉帕洛

流动的盛宴

离开洛桑前往意大利后,欧内斯特·海明威去探望爱德华·奥布赖恩;奥布赖恩当时寄居在镇上一座修道院里。拉帕洛由此通过一次短暂却影响深远的探访进入回忆录。那次相遇中,海明威的手稿失窃不仅被回忆为个人损失,也成了一个读过他作品的人所感受到的创痛。

地点与外貌

叙述将奥布赖恩置于拉帕洛上方的一座修道院里,通过小镇位于他住所下方的位置来标示拉帕洛,而没有描写其街道或景致。拉帕洛是从洛桑前往意大利途中停留的一站;篇章没有进一步叙述小镇本身。

奥布赖恩与赛马故事

海明威向奥布赖恩展示了一篇在失窃中幸存的赛马故事。他几乎把它当作一件从沉船残骸中打捞出来的东西来展示,一件与他曾担心自己再也无法完成的创作有关的奇物。奥布赖恩被描述为温和而腼腆,有一双淡蓝色的眼睛,留着一头由自己修剪的直垂长发;手稿的失窃对他的打击比海明威预想的更深。

这让海明威想起哈德莉告诉他手稿不见时的情景。她哭了,几乎无法开口告诉他;他努力安慰她,说他们会想办法度过难关。在拉帕洛,那篇幸存的故事再次让人想起这场损失,但奥布赖恩的悲痛使这次相遇不再聚焦于海明威自身的创伤,而转向失去的作品对另一位读者造成的冲击。

回忆录中的位置

拉帕洛标志着手稿失窃与海明威重拾写作之间的过渡。他告诉奥布赖恩,失去早期作品或许会对自己有益,而且他会重新开始写故事。他说这些话主要是为了安慰奥布赖恩,同时也意识到这个承诺确实出自真心。

因此,拉帕洛在叙事中的意义集中于这次相遇——在这里,一篇偶然幸存的故事成了证据,表明海明威能够重新开始写作。叙述随后从意大利转向之后的创作,包括失窃之后写下的第一篇故事,以及他的省略理论的发展。