奥特伊赛马场
流动的盛宴奥特伊赛马场是欧内斯特·海明威赛马爱好者生涯中的重要赛场,障碍赛在这里既是一场美丽的视觉盛宴,也是深入研究的对象。他在看台上学着判断马匹、赔率和马房的意图,但追踪赛事变得如此耗费心力,以至于他最终退出了这项活动。
赛场与赛事
在奥特伊赛马场,海明威从高处的看台上观看障碍赛。为了看清每匹马如何应对赛道,他必须迅速爬上看台,并追踪马群越过障碍。这个视角使他不仅能观察获胜的马,也能观察本可能获胜却未能获胜的马——它在哪里失足,又如何未能做到看起来有能力做到的事。
每当他关注的马匹参赛,他都会追踪赔率和赔率变化,观察它的状态,并试着弄清马房打算何时认真让它参赛。即使如此,一匹马到了真正出赛时仍可能落败。这项工作需要持续而细致的观察;它也让他如此熟悉赛场,以至于他对这里的了解几乎不亚于自己熟悉过的任何地方。
一匹冷门马与惨痛损失
奥特伊赛马场也与这对夫妇财务状况的一次痛苦逆转有关。哈德莉曾在那里押注一匹名叫谢弗多尔的马,赔率是一百二十比一。它一度领先二十个马身,却在最后一道障碍前摔倒。押在这匹马身上的积蓄原本足够维持这对夫妇六个月的生活;在这次损失之前,他们那年一直有所盈利。他们尽量不去想这件事,但这次摔倒标示出赛马获胜与毁灭性下注之间那条岌岌可危的界线。
这件事体现了这对夫妇更广泛的一种习惯——把下注视为赛马活动的一部分。海明威清晨工作结束后,他们仍会一起去赛场,哈德莉也乐在其中,有时甚至十分投入。然而,这项运动的吸引力无法消除其财务风险——即使领先幅度惊人,胜算看似已定,也无法避免马匹在最后一道障碍前摔倒。
观察、劳作与退出
赛季许可时,海明威会在奥特伊赛马场和Enghien赛马场投注。他有时会看中一些马匹,除了训练师和骑师,几乎没人看好它们;他也押中过一些后来屡屡获胜的马匹。然而,精明地分析赛马需要全职投入,而且正如他后来得出的结论,这番努力并不能在账面上带来收益。追踪赛事意味着既要了解赛道,也要了解相关的人和马匹;在奥特伊赛马场,他逐渐熟悉了骑师、训练师、马主,以及比自己愿意记住的更多马匹和赛马细节。
这项爱好也与他作为年轻作家、需要养活妻子和孩子的责任相冲突。在他无力承担赛马开销的时期,他意识到,把自己输不起的钱押在那些表现可能受到人为鼓励的马匹身上,是多么危险。更广泛的赛马文化看起来像是赚钱的机会,但它所要求的风险与投入的精力,都妨碍了他全职学习写作。
爱好的终结
海明威与赛马的关系,从共同的消遣转变为日益孤独、令人沉迷的追求。他越来越常独自前往赛场,在赛道间奔波,投入得过了头。虽然他珍视奥特伊赛马场的优美赛事和出色马匹,但最终还是停止了投注,因为赛马占用了太多时间,而且他对奥特伊赛马场和平地赛马场上的种种内幕了解得太多。
停止赛马让他松了一口气,也带来一阵空虚感。他把赛马资金归还到夫妇的共同资金中,感到放松而愉快。因此,在他的回忆里,这座赛场既代表着专注观察所需的自律,也体现了这种专注的限度——赛马越是占据他的时间,他就越清楚自己必须将其抛在身后。
