几年后,艾尔法巴十几岁时格林达前往希兹来自珀萨丘陵的美丽富家女格林达乘火车前往希兹大学,开始在克拉格学院学习。她自我陶醉,相信自己的美貌使她重要。在火车上,她遇到了迪拉蒙德博士——一只山羊,希兹大学的研究员。他试图讨论巫师提议的动物旅行禁令,但格林达不屑一顾且充满偏见。他们的旅程以冰冷的沉默为标志。抵达希兹后,格林达被城市的喧嚣和动物的存在所淹没,但她决心留下印记。她被分配到一个宿舍,这种社交上的轻视让她深感尴尬。