阿尔弗雷多·斯卡帕蒂奇
别无所言:北爱尔兰的谋杀与记忆阿尔弗雷多·斯卡帕蒂奇,又称“斯台克奈夫”,在书中主要呈现为两者之间悬而未决的冲突——一方面是关于他在爱尔兰共和军内部从事情报工作的指控,另一方面是为冲突期间的杀戮追究责任的努力。本书记述了他作为“斯台克奈夫”身份曝光、多年藏匿、于2018年被捕后获释,以及受害者家属提起的法律诉讼。本书没有将这些指控转化为有罪认定——怀疑、调查与起诉之间的区别,是他在叙述中所处位置的核心。
身份与公开曝光
本书索引在叙述“斯台克奈夫”身份曝光时提及斯卡帕蒂奇,并在后来讨论调查与诉讼时再次提到他。相关报道将他描述为一名被指控的告密者,以及曾在爱尔兰共和军内部担任高级职务的英国特工。这些描述使他成为两个秘密体系交汇处的人物——共和派运动的内部安全体系与英国情报机构。此处提供的证据既未证实他从事情报工作的具体情况,也未能了结针对他的指控;他的意义主要在于这些问题始终悬而未决。
到2016年,报道称斯卡帕蒂奇仍在藏匿,因涉嫌与多起杀戮有关而遭起诉的可能性不大。一篇报道称他被指与五十起杀戮有关,而后来的报道则对可能起诉的规模作了更谨慎的表述。这些说法之间的差异很重要——相关数字和指控属于对指控的报道,并非司法裁定。因此,本书将身份曝光呈现为公开和法律追责的开端,而非终结。
被捕与悬而未决的司法程序
据报道,2018年1月,斯卡帕蒂奇因数十起谋杀案被捕,并被关押在一处未公开的地点。地点保密呼应了围绕其被指控角色的秘密,但逮捕本身并未使案件尘埃落定。几天之内,他便获准保释,且未受起诉。这一连串过程——逮捕、羁押、获释——显出了广受关注的指控与可予起诉的案件之间的距离。
本书没有给出能够判定与调查相关杀戮责任归属的裁决。相反,书中强调了时间流逝以及追查历史遗留案件的困难。据本书所述,斯卡帕蒂奇未受起诉便获释,使相关指控仍悬而未决,也使遭到起诉的可能性有别于刑事责任已获证实。
受害者家属与追责
针对斯卡帕蒂奇的刑事案件并非法律后续行动的全部。到2016年12月,据报道,多名受害者的家属正对他提起至少九宗独立诉讼。这些诉讼使家属在本书所描述的追责真空中,得以通过另一条途径寻求答案或补偿。他们的行动也将焦点从告密者被指在爱尔兰共和军内部所处的位置,转向受到杀戮影响的人及其家属。
诉讼本身并不能确立其试图处理的指控。本书提及这些诉讼,意在表明未决案件如何继续引发法律行动,以及对过去的责任如何在不止一个领域受到争议。因此,斯卡帕蒂奇仍是一个更广泛问题的焦点——公开提出的指控、可在法庭使用的证据,以及受害者家属所寻求的追责之间存在落差。
私人生活与记录的局限
本书在叙述斯卡帕蒂奇的父亲于2017年春天去世时,简短展现了他的家庭生活。他父亲在贝尔法斯特举行葬礼时,家里的冰淇淋车走在队伍前面。与周围的指控相比,这一细节并不起眼,却让斯卡帕蒂奇在一个普通的家庭场景中现身;当时,公众报道仍将他与有关杀戮和情报工作的未决指控联系在一起。
一篇2017年的报道提出,斯卡帕蒂奇可能持有一批秘密证据,或许能够解释他如何逃过爱尔兰共和军的报复。本书将此视为猜测,而非已经证实的发现。书中没有给出确切说法,而是将问题留而不答——他知道什么、可能受到过何种保护,以及为何这些指控未能导致起诉。他的形象正是由这种悬而未决的状态所界定——身份曝光带来了审视,却没有带来明确的公开答案。