拉巴达什被俘

沙斯塔站起身时，战斗已经结束，守军正在庆祝。拉巴达什被盔甲上的一道裂口挂住了：他跳下城墙去迎战爱德蒙王时，盔甲勾在城墙上的钩子上。他狼狈地悬在半空，不再是令人畏惧的征服者，反倒成了众人的笑柄。

鲁恩王拒绝拉巴达什提出的王室决斗，表示他在和平时期不宣而战，已是叛徒而非骑士。拉巴达什被捆起来带进城堡。接着科林把沙斯塔带到国王面前，国王拥抱这个男孩，并让他站在科林身旁；旁观者发现两人长相相似，也由此成为一个更大揭示的一部分。