科林归来

一顿丰盛的饭后，沙斯塔独自待在纳尼亚人的住处，睡着了。科林王子从窗户爬进来，此前他在街头打斗，还躲过了城卫的追捕，弄得浑身是伤。两个男孩都惊讶于彼此的相貌如此相似，沙斯塔也意识到真正的王子已经回来了。

科林教沙斯塔如何从窗户爬上屋顶，再翻墙离开。纳尼亚人还没发现有人被调换，沙斯塔就逃了出去；科林则接受了由自己向众人解释这场误会的责任。两个男孩成为新朋友后道别，科林还请沙斯塔到阿钦兰找他。