星期三下午塞勒斯·哈德曼的证词塞勒斯·哈德曼透露,他是麦克尼尔侦探社的私家侦探,受雷切特雇佣保护他免受一个“声音像女人的矮小黑皮肤男人”的伤害。他声称整夜监视走廊,没有看到任何人进出雷切特的包厢。波洛接受了他的身份,但质疑他叙述的完整性。