拉桑泰监狱

拉桑泰监狱通过一张在阿尔弗雷德·德雷福斯抵达时拍摄的照片，与他从公开褫夺军衔转入监禁的经历联系起来。监狱本身并未被描写成发生一连串事件的场景；它的重要性在于那里记录下的那个时刻，以及这张影像后来如何成为案件文献与调查史的一部分。

从褫夺军衔到监禁

叙述首先交代了德雷福斯抵达之前举行的公开仪式。在德雷福斯公开褫夺军衔的军事学院，四名炮兵押送他穿过阅兵场；宣判后，达拉斯将军宣布他已不配持有武器，并以法国人民的名义褫夺他的军衔。随后，德雷福斯身穿被撕破的制服绕阅兵场行进，一再抗议自己无罪，旁观者则对他发出嘘声。这场经过安排、供公众围观的游行，让军队和人群都看见了他作为被定罪者的身份。 阿尔丰斯·贝蒂荣后来将拉桑泰监狱说成这一过程的下一站——他说，德雷福斯上尉刚结束褫夺军衔仪式抵达那里时，自己为他拍了照。这使监狱成为公开羞辱仪式转向拘禁的节点。叙述没有进一步描述监狱的房间、管理制度或德雷福斯在那里停留的时长，因此，监狱的意义在于这次界限分明的抵达，而非一段经过详细铺陈的狱中经历。

照片与调查记录

乔治·皮卡尔在贝蒂荣的照片样本中看到德雷福斯时，监狱是通过照片被唤起的，而不是作为一个直接呈现的场景出现。贝蒂荣说，德雷福斯抵达时是他亲自拍下这张照片。皮卡尔注意到，照片中的人看起来与自己记忆中的那个人不同；贝蒂荣形容德雷福斯看上去仿佛处于恍惚状态，皮卡尔则想到，这样的状态或许能帮助他熬过这场磨难。因此，影像留存了仪式结束后身体状态的印象，而两人的谈话也表明，这张照片同时是由他人收集并加以解读的记录材料。 皮卡尔此次拜访是由德雷福斯案引起的。他解释说，自己已接替让·桑赫尔出任处理涉案密码电报的统计科科长，随后请贝蒂荣查看与费迪南·瓦尔桑·埃斯特哈齐有关的两封信的照片。监狱照片与这些信件属于调查的不同部分，但将它们并置起来，便把德雷福斯褫夺军衔后留下的影像与对证据的重新审查联系在一起。因此，拉桑泰并非皮卡尔检视信件之处；它在此出现，是因为那张最初引起他注意的影像正是在那里留下的。

公开仪式与后来的逆转

叙述后来再次写到军事学院，使先前通往拉桑泰的经历形成了鲜明的回溯性对照。最高上诉法院宣告德雷福斯无罪后，法国众议院恢复他的少校军籍，并授予他荣誉军团勋章。乔治·皮卡尔也恢复军籍，并身着准将制服出席德雷福斯在阅兵场举行的授勋仪式。由此，叙述将德雷福斯在褫夺军衔仪式结束后立即抵达拉桑泰的影像，与后来恢复荣誉的公开仪式相对照。监狱短暂出现于这段更大的对照之中——在一个最终通过正式裁决与军事仪式实现逆转的故事里，它是定罪与监禁之间的门槛。