卡宴通过阿尔弗雷德·德雷福斯遭审查的通信进入叙事，使这个地方成为他被囚禁的处境与监视其信件的军事情报机构之间的联结点。这段叙述并未描写当地，而是通过从那里寄出的邮件，呈现出遥远、匮乏与不确定感。

通信与囚禁

法国殖民部将一批遭审查的阿尔弗雷德·德雷福斯通信送交情报部门审阅。在随附的叙述中，他描述了阴郁的一天、没有书籍和杂志可读，以及为了平复神经而步行所带来的疲惫。他写道，来自卡宴的邮件已经送到，却没有带来他一直等待的信件。通信迟迟未到，使邮件例行送达也成了又一次提醒——他几乎无法掌控自己与外界的联系。

叙事意义

卡宴通过一份远距离阅读的文件呈现出来——阿尔弗雷德·德雷福斯的私人话语已成为官方情报评估的材料。他提到自己甚至不被允许询问邮件是否送到，这表明囚禁的影响超越了肉体隔绝，延伸到那些原本可能带来慰藉的日常往来。对乔治·皮卡尔而言，在遭审查的档案中读到德雷福斯的感想，也使这名身处远方的囚犯变得具体可感——他不再只是调查中的抽象对象，而是一个忍受匮乏、等待真相大白的人。