蒂尔加滕
军官与间谍蒂尔加滕是柏林的一个区,也是德国陆军情报总部所在地。在乔治·皮卡尔调查的记述中,这里并未通过街道或地标加以描述;它的重要性来自与此地相关的情报活动和证词。
情报总部
皮卡尔指出,德国陆军情报部门设在蒂尔加滕区。此地也与理查德·库尔斯的经历密切相关——他曾在巴黎为德国情报部门工作,后来被法方策反。乔治·皮卡尔接任时,让·桑赫尔向他介绍了库尔斯,使这名特工成为此案既有情报网络的一部分。
库尔斯的报告
福柯上校告诉乔治·皮卡尔,库尔斯已被解雇。在后来经由库尔斯转述的一份报告中,德国当局调查阿尔弗雷德·德雷福斯是否曾担任间谍。马克西米利安·冯·施瓦茨科彭被召回柏林接受询问;库尔斯称自己曾在蒂尔加滕亲眼见到他。据称,施瓦茨科彭坚称,自己是在德雷福斯被捕后,才首次从报纸上听到这个名字。库尔斯还报告说,向其他友好的欧洲情报机构打听后,没有发现它们曾雇用德雷福斯的迹象。
证据意义
蒂尔加滕为这份报告提供了一个具体的观察地点——库尔斯声称自己在那里见过施瓦茨科彭,这一说法支持了施瓦茨科彭被召回的记述;与此同时,更广泛的调查则对德雷福斯曾为外国情报机构效力的指控提出质疑。这些证据是经由一连串报告传到乔治·皮卡尔手中的,而非来自在柏林直接调查的场景。因此,这个区既是情报总部所在地,也是证词中一个明确提及的地点,其意义关系到对德雷福斯的指控。