里尔街
军官与间谍里尔街是巴黎的一条街道,乔治·皮卡尔在此展开恩主行动,将一套与德国驻巴黎使馆隔街相对的公寓变成秘密观察哨。街道两旁门牌相距很近,既使这里成为实用的监视地点,也让情报搜集面临局限——行动可以记录来访者,并拍到一名涉嫌间谍的身影,但照片和窃听到的谈话大多无法得出确切结论。
使馆与街道
目标是位于里尔街78号的博阿尔奈府邸,即德国驻巴黎使馆。从街上看,一道高墙遮挡了部分使馆庭院,但使馆的大木门敞开着,通向一处停着汽车的铺石庭院。庭院后方耸立着一座五层宅邸,带有柱廊门廊;通往入口的台阶铺着红地毯,入口上方悬挂着德国帝国鹰徽。使馆距皮卡尔所在的法国办公室不到两百米;从那里出发,他左转再右转便能抵达这条狭窄的街道。
使馆对面、里尔街101号的一套公寓被选作观察哨。这里可以直接看到使馆,而公寓楼下的房间已经租给使馆,充作某种军官俱乐部。这一安排使监视小组不仅有机会观察进出人员,也可以尝试隔着地板窃听。
恩主行动
皮卡尔的一名同僚提议使用里尔街的公寓监视使馆,以免公然采取显眼的行动,招致外交抗议。皮卡尔批准了这个计划,部分原因是它让他能够开展一项不受于贝尔·约瑟夫·亨利左右的行动。他坚持要找一名有充分理由白天留在公寓里的租客,以免观察哨引人怀疑。
这项行动的代号是“恩主”,这个代号借自皮加勒的姑娘们,用来指代夏尔·费迪南·瓦尔桑·埃斯特哈齐。皮卡尔拿出六百法郎支付公寓押金,并预付四百法郎薪酬,告诫行动人员务必保守秘密,避免与他一起露面。公寓租下后被布置成监视点——密封箱内装着光学和摄影器材以及暗房药剂,由法国警察情报处的人员搬上楼。德斯韦宁以“胡丹”为掩护身份前来说明行动任务。
监视及其局限
四月的一个下午,皮卡尔穿着便服、帽檐压低遮住脸,来到公寓。屋内的窗户关着百叶窗,电灯亮着。仍能听见楼下使馆俱乐部传来的说话声和笑声,只是声音十分模糊。德斯韦宁趴在光秃秃的地板上,把头伸进壁炉,试图辨清谈话内容;他几乎能分辨出说话者的词句,却终究没能听清。这一尝试体现了行动既特殊亲密又实际受挫的一面——监视者就在目标正上方,但近在咫尺并不保证能获得可用情报。
恩主行动持续到春季,并延续至七月,留下成叠的模糊照片、仅以试探性措辞描述来访者的名单,以及关键段落无法辨认的零碎谈话记录。唯一确凿的成果,是一张埃斯特哈齐离开使馆的照片。到那时,皮卡尔已经动用了让·桑赫尔留下的秘密经费数千法郎,冒着引发严重外交危机的风险,还向上级隐瞒了叛徒可能仍在逍遥法外一事。里尔街提供了接近目标的机会,却没有带来这项行动原本要取得的决定性证据。
