塞浦路斯
塞浦路斯是东地中海的一个大岛,在《奥德赛》中作为财富、文化接触和流放之地出现,交织在墨涅拉俄斯和奥德修斯的故事中。对墨涅拉俄斯而言,塞浦路斯是他特洛伊战争后八年漂泊中访问的众多土地之一,这段旅程带他去了腓尼基、埃及、埃塞俄比亚和利比亚,并从中积累了巨额财富。他在向忒勒马科斯和庇西斯特拉托斯讲述自己的旅行时明确提到了塞浦路斯,将其列为他在远方国家积累财富的地方之一,而他的兄弟阿伽门农却在家中被谋杀。这种联系将塞浦路斯与归乡(希腊英雄们危险而延迟的归家)这一更广泛的主题联系起来,并与在国外获得的财富与在阿耳戈斯等待墨涅拉俄斯的背叛形成对比。
##奥德修斯克里特谎言中的塞浦路斯
塞浦路斯也在奥德修斯伪装成乞丐时为自己构建的复杂虚假身份中占有重要地位。当对猪倌欧迈俄斯说话时,奥德修斯声称自己是一个克里特人,在一次对埃及的失败袭击后,被作为奴隶送给了一个名叫德墨托尔的人,他是伊阿索斯之子,是塞浦路斯的一位强大统治者。这个细节通过将故事植根于一个真实且知名的地方,使其更加可信,同时也强化了流浪英雄遭受奴役和流放的主题。后来,当奥德修斯向求婚者安提诺俄斯重复这个谎言的另一个版本时,他再次提到了塞浦路斯,这次是作为他被埃及人俘虏后被带到的目的地。在这些虚构故事中重复塞浦路斯,强调了它在诗中的功能——一个遥远的、富饶的土地,一个人可能在那里被卖为奴,这种命运与奥德修斯作为伊萨卡国王的真实身份形成鲜明对比。
##塞浦路斯作为财富和距离的象征
该岛繁荣的声誉在安提诺俄斯以其特有的残忍讽刺地威胁要再次给奥德修斯“埃及和塞浦路斯”以惩罚他的无礼时得到了进一步强调,暗示这个乞丐已经从其他求婚者那里得到了足够多的东西。这句侮辱性的话也反映了当时希腊人对塞浦路斯作为富饶之地的看法,一个可以获取巨大财富的地方——或者,在奴隶的情况下,被送去作为惩罚。因此,该岛作为机会和危险的地理标志,存在于希腊世界的边缘,但对构成诗歌世界的贸易、战争和人口贩卖网络至关重要。
##叙事和主题意义
塞浦路斯在《奥德赛》中的出现总是通过角色的声音——墨涅拉俄斯在自己的故事中,奥德修斯在他的谎言中——而不是通过主要叙事的直接体验来传达。这种间接呈现强化了该岛作为一个已知但未被诗歌中心英雄访问的地方的地位,是奥德修斯世界地图上的一个遥远点,有助于界定他自己旅程的边界。该岛与财富、奴隶制和战争后果的联系也促进了诗歌对特洛伊冲突代价的更广泛探索,因为即使是像墨涅拉俄斯这样幸存并返回家园的英雄,也不得不在重新夺回王位之前远离他们的王国漂泊。