宰杀太阳神牛
宰杀太阳神牛群是毁灭奥德修斯全体船员并使他陷入多年孤独漂泊的决定性不敬行为。这是对忒瑞西阿斯和喀耳刻预言的灾难性应验,他们曾警告奥德修斯,如果他的手下在特里那喀亚岛上伤害赫利俄斯的神圣牛群,他们将被毁灭,而他将在失去所有同伴后,晚归且处境艰难。这一事件将归乡之旅转变为一场漫长的磨难,并标志着奥德修斯同伴们再无回头之路,他们自己的愚蠢——正是诗篇开篇所归咎于那些“因自己的愚蠢,吃了许珀里翁太阳神的牛群而丧命”的人——最终降临到他们头上。
##原因与背景
特里那喀亚岛是太阳神赫利俄斯饲养七群牛和七群羊的地方,每群各有五十头,这是奥德修斯被最紧急警告要避开的地方。奥德修斯在哈迪斯的府邸中咨询的盲人先知忒瑞西阿斯曾预言,如果手下人不伤害这些畜群,他们或许还能历经艰辛到达伊萨卡;但如果他们伤害了它们,船只和船员的毁灭是必然的。喀耳刻以更严厉的措辞重复了同样的警告——她预言了船只和同伴的毁灭,并说即使奥德修斯本人逃脱,他也将在失去所有同伴后,晚归且处境艰难。因此,当船只靠近该岛时,奥德修斯敦促手下人驶过它,但他们已筋疲力尽、士气低落。在喀耳刻事件中已表现出不顺从的欧律洛科斯给出了无礼的回答,指责奥德修斯是铁石心肠,拒绝让疲惫的同伴们上岸做一顿像样的晚餐。同伴们赞同欧律洛科斯的话,奥德修斯看到上天有意让他们遭殃,便让步了,条件是每个人都庄严宣誓不杀死任何一头牛或羊,只满足于喀耳刻给他们的食物。他们都发了誓,并将船停泊在一个靠近淡水溪流的港湾里。
##事件经过
整整一个月,南风持续吹拂,没有其他风向。只要船上的谷物和酒还够用,同伴们就没有碰那些牛;但当这些储备耗尽时,他们被迫到更远的地方去,捕鸟、钓鱼,抓到什么就吃什么,因为他们正在挨饿。一天,奥德修斯独自向内陆走去,向众神祈祷寻求逃脱的办法,众神却让他陷入沉睡。在他不在时,欧律洛科斯向同伴们提出了邪恶的建议,认为所有死法都很糟糕,但没有哪种比饿死更糟,他们应该赶回最好的牛,向不朽的众神献祭;如果太阳神决心报复而击沉他们的船,他宁愿一次喝够海水,也不愿被慢慢饿死。同伴们赞同他的话。他们赶回了最好的牛——这些牛就在离船不远的地方吃草——并围在它们周围祈祷,用嫩橡树枝代替大麦粉,因为已经没有大麦了。他们杀了牛,剥了皮,切出大腿骨,用脂肪包裹,并在上面放上生肉片。因为没有酒做奠酒,他们在烤内脏时不时地洒上一点水。当大腿骨烧尽、他们尝过内脏后,他们把剩下的肉切成小块,穿在叉子上。奥德修斯从沉睡中醒来,在返回船和海边的路上闻到了热烤肉的香味,他向不朽的众神呻吟着祈祷,意识到手下人做了什么。与此同时,照料牛群的仙女之一兰佩提亚径直去找太阳神,告诉他奥德修斯的手下杀了他的牛。赫利俄斯大怒,威胁说如果这些人不与他清算,他就下到哈迪斯那里,在死者中照耀。宙斯答应,他们一出海,就用一道白色闪电把他们的船劈成碎片。众神立即在同伴们中间显现征兆和奇迹——牛皮在地上爬动,叉子上的肉块像牛一样哞哞叫,无论是生肉还是熟肉,都像牛一样发出声响。
##后果与结局
六天来,同伴们不断赶回最好的牛并大吃大喝,但到了第七天,狂风的怒号减弱了,他们上了船,竖起桅杆,张起帆,驶向大海。他们一离开岛屿,除了天空和大海什么也看不见时,宙斯在船的上方升起一团乌云,下面的海面变得昏暗。一阵来自西面的可怕飓风折断了桅杆的前支索,桅杆向后倒下,砸碎了舵手的头,使他像潜水者一样落入水中,再也没有生命。然后宙斯用霹雳轰击,船被闪电击中,充满火焰和硫磺,团团打转。所有同伴都落入海中,像许多海鸥一样在水里漂浮,但神祇随即剥夺了他们回家的机会。只有奥德修斯幸存下来,他用一根结实的牛皮后支索把桅杆和龙骨绑在一起,骑在上面,任凭风吹向何方。他被漂流了九天,在第十天夜里,众神把他搁浅在俄吉吉亚岛上,强大的女神卡吕普索收留了他,并留了他七年。因此,宰杀太阳神牛群直接导致了奥德修斯全体船员的覆灭、他最后一艘船的毁灭,以及他在卡吕普索那里的长期囚禁,直到众神直接干预才得以释放。这是同伴们不服从的最终且最灾难性的后果,应验了诗篇开篇的预言——那些人因自己的愚蠢,吃了太阳神许珀里翁的牛群而丧命。