丽塔·德克尔

丽塔·德克尔是查尔斯·德克尔的母亲、卡尔·德克尔的妻子，她的思想独立和对儿子的强烈保护欲使她处于家庭破坏性动态的中心。她是一位有教养、意志坚强的女性，阅读严肃期刊，弹钢琴，拒绝被支配，但她的婚姻以冷漠为特征，而儿子的暴力行为部分是对她与丈夫所创造世界的回应。她在小说中的角色是一个复杂、常常沉默的见证者——她既助长了查理的叛逆，又试图控制它，而她与丈夫的过往经历笼罩着查理犯下的每一次暴力行为。

身份与背景

丽塔·德克尔是一位知识女性，阅读维克多·坎宁和哈蒙德·英尼斯创作的英国推理小说，以及《曼彻斯特卫报》、《单片眼镜》和《纽约书评》等杂志。她弹钢琴，她的演奏——即使是布吉伍吉——听起来也像巴赫。她在一次婚宴上遇到了卡尔·德克尔；新娘杰西·德克尔·汉纳福德是丽塔的大学室友和卡尔的妹妹，不到一年后她就被烧死了。丽塔和卡尔交往了六个月后结婚；查理大约在杰西去世时被怀上。丽塔从未想要另一个孩子。她被描述为幽默、有文化、和蔼可亲，对动物和拉手风琴的乞丐很友善，但当她不如意时会心怀怨恨。她有着非凡的毅力——当卡尔的哥哥送给她一幅五百块的拼图，除了角落里的一个蓝莓外全是白色——这是对她开的玩笑——她在两天内完成了它，并拍了一张宝丽来照片作为证明。

与查理的关系

丽塔是查理最亲近的父母，他自认更像是母亲的孩子而非父亲的。她叫他“亲爱的”和“宝贝”，擦去他的眼泪，在创伤事件后在缝纫室里给他巧克力。当查理四岁时打破所有防风窗，卡尔把他摔在地上；丽塔介入，对卡尔大喊让他滚出她的视线，然后把查理带进去喝可可。查理记得她丝绸衬裙的舒适和她的甜味。是她让他穿灯芯绒西装打领结去参加卡罗尔·格兰杰的生日派对，不顾他的抗议坚持，并威胁说如果不听话就禁足。当查理用管钳袭击卡尔森先生后被停学时，丽塔歇斯底里地服用了镇静剂。她睡了很多，呼吸中带着利眠宁的酸味。人质危机后，她寄给查理年鉴，他还没有打开。

与卡尔·德克尔的关系

丽塔与卡尔的婚姻是一种冷漠、敌对的关系。她故意正式地叫他“卡尔”，而他觉得她上当受骗时会叫她“母亲”。她有自己的卧室和自己的拼图桌。当卡尔把查理摔在地上时，她走向他，大声斥责他，让他去找他的朋友喝酒。当卡尔在卡尔森事件后试图用皮带抽查理时，丽塔因利眠宁而睡着了。查理在一次狩猎旅行中无意听到卡尔说，如果抓到丽塔和别的男人在一起，他会割开她的鼻子，这个威胁困扰着查理的性发展。这段婚姻以相互蔑视和权力斗争为特征，丽塔常常通过纯粹的意志力获胜。

叙事角色与主题意义

丽塔·德克尔代表了与卡尔刻板、暴力的男子气概相对的知识、文化选择，但她并非纯粹正面的形象。她对查理的保护是真诚的，但她通过让他亲近自己以及未能直面家庭更深层次的问题，也助长了他的孤立。是她坚持让查理穿灯芯绒西装，导致他与迪基·凯布尔发生羞辱性的打斗；也是她在人质危机后寄来了年鉴——这是查理永远无法回归的正常生活的象征。她在小说中的存在强调了这样一个主题——暴力并非仅仅继承自残暴的父亲，也是对这样一个世界的回应——在这个世界里，即使是最慈爱的母亲也无法保护她的孩子免受自身愤怒的后果。查理在被警察击中前最后想到的人是她，她在最后几章中的沉默与她早先的干预一样意味深长。