查理与迪基·凯布尔打架

查理·德克尔在卡罗尔·格兰杰十二岁生日派对上与迪基·凯布尔的打斗是一次形成性的羞辱，它凝聚了他对社会排斥、无力自卫以及在压力下早期解离体验的感受，直接与他后来的暴力行为相关联。

背景与设定

在查理升入普莱瑟维尔高中高二前的那个夏天，他十二岁。他的母亲丽塔·德克尔坚持让他穿一套带按扣领结的灯芯绒西装去参加卡罗尔·格兰杰的生日派对，尽管查理抗议说没人会穿得这么正式。他迷恋卡罗尔，并为她买了一条镶花边的手帕。派对在格兰杰家举行，查理到达时感到尴尬且衣着过于正式。他唯一的好友乔·麦肯尼迪穿着破旧的牛仔裤和T恤在场，并立即将查理比作劳伦斯·韦尔克节目中的手风琴手迈伦·弗洛伦。

打斗

迪基·凯布尔，一个矮胖、好斗、笑容像割草机一样的男孩，在查理一到场就开始嘲弄他。凯布尔反复叫他“漂亮男孩”，并对他的西装冷嘲热讽。查理试图离开，但凯布尔挡住了他的去路。当查理让他闭嘴时，凯布尔挥拳打中他的肩膀，几乎麻痹了他的手臂。查理抓住凯布尔，两人摔倒在地，绊倒了一只粉色的草坪火烈鸟。凯布尔骑在查理身上，反复将他的头撞向地面，并笑着说：“嘿，漂亮男孩，你看起来不错嘛？”查理开始哭泣。乔·麦肯尼迪最终把凯布尔拖开，大喊着够了。

后果与羞辱

查理站起来，仍在哭泣，头发里满是泥土，毁掉的灯芯绒夹克上只剩一颗纽扣。他爬着捡起纽扣，其他孩子都盯着他看。卡罗尔·格兰杰向前迈了一步，但看到没人动便停了下来。格兰杰太太出来试图安慰他，但查理对她尖叫，骂她“胖老太婆”，然后跑开了。他停在柳树街一栋空房子后面，坐在那里直到眼泪干涸，并计划永远搭便车离开这个镇子。最后，他回了家。西装毁了，他知道父亲会问：“那家伙看起来怎么样？”

意义与后来暴力的关联

查理后来在袭击卡尔森先生时回忆了这次打斗，并在与父亲在车库对峙时再次想起。与凯布尔的打斗是他第一次体验到解离：“就像置身于自己之外。那是我第一次有那种感觉。别人，另一个我，在掌控一切。”这种在威胁下的疏离模式在他后来的暴力行为中反复出现。这次羞辱也强化了他作为局外人的感觉，无力自卫或融入，并助长了他日益增长的愤怒和偏执。多年后，当卡罗尔·格兰杰提到凯布尔死于车祸时，查理感到一种“奇怪的、近乎梦幻的恐惧”，并在卡罗尔的脸上看到了那种感觉的倒影。