19世纪
鸦片贸易
早在[现代阿片类药物危机](entity:time-recall-time-290ade189d74)出现很久以前,[鸦片](entity:object-recall-object-e056a7ef20c8)及其衍生物就已在医疗和商业领域流通。[吗啡](entity:object-recall-object-39e2f89885cd)药效强劲,既能止痛,也带来危险,而医生和立法者一次又一次低估了这些危险。
本书将这段历史描绘成一个循环:一种药物起初被视为疗法,依赖风险遭到淡化,警告也渐渐从公众记忆中消退。这种遗忘后来成为另一波成瘾潮得以蔓延的条件之一。
1810年
瑟图纳的警告
从罂粟中分离出[吗啡](entity:object-recall-object-39e2f89885cd)后,弗里德里希·瑟图纳观察到它强烈的药效,以及使用后随之而来的痛苦。他警告说,如果忽视这种新物质的危险,它可能招致灾祸。
他的告诫没能阻止后世将新的给药方式和制剂视为旧有风险的例外。本书重新提起这则被忽略的警告,将其视为一个早期事例:人们已经掌握了相关知识,却没有听从警告。
美国内战时期
吗啡与美国内战
医生治疗伤兵时,有时会留下[吗啡](entity:object-recall-object-39e2f89885cd)和皮下注射针具供他们继续使用。许多退伍军人因此产生依赖,人们在一定程度上将成瘾视为医疗造成的后果,而非道德缺陷。
战争结束后,贫困和悲痛使一些退伍军人及其家人继续使用药物。这一早期浪潮表明,医疗引发的依赖并非新出现的危险,尽管后来的医疗实践常常表现得仿佛如此。
1897—1899年
拜耳推广海洛因
[拜耳](entity:organization-recall-organization-c5845e9b4fe0)合成了二乙酰[吗啡](entity:object-recall-object-39e2f89885cd),并将其推广为治疗咳嗽、疼痛及其他不适的安全、非成瘾药物。公司分发样品,并将[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)说成一种可能用于治疗吗啡依赖的药物。
这些宣传言之凿凿,证据却远远不足。在海洛因的成瘾性得到承认之前,它已经广泛传播,重现了这种模式:一种前景可观的产品先被推向市场,人们却尚未充分了解它的危害。
1914—1924年
海洛因限制措施
[《哈里森麻醉品法》](entity:rule-recall-rule-harrison-narcotics-act-846a0579a6d9)限制[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)和其他麻醉品的销售与持有。十年后,美国禁止制造海洛因。
随着医疗导致的药物依赖逐渐淡出公众视野,成瘾越来越被视为犯罪行为,并与处于社会边缘的城市使用者联系在一起。患者与罪犯之间的界限日益固化,影响了公众对后来毒品流行的应对方式。
1984年
普渡制药进军疼痛治疗领域
[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)研发了美施康定,一种用于治疗重度疼痛的[吗啡](entity:object-recall-object-39e2f89885cd)缓释药物。随着其专利即将在20世纪90年代到期,这款产品使公司在长效阿片类药物领域站稳了脚跟。
这一商机促使普渡制药寻找市场更广阔的后继药物。这个计划后来成为[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)故事的核心,也推动了处方阿片类药物的使用范围扩展到临终关怀之外。
1995—1996年
奥施康定进入市场
[美国食品药品管理局](entity:organization-recall-organization-u-s-food-and-dru-b55b3d7d93ec)于1995年末批准[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add),[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)则于1996年将其推出。这种羟考酮缓释药物被定位为方便、长效的止痛药;宣传声称,其释药系统能够降低滥用风险。
普渡制药的保证让这款药物在远超临终关怀的领域也颇具吸引力。它的上市开启了阿片类药物供应的快速扩张,尤其波及那些已经受伤病、残疾和经济衰退困扰的社区。
20世纪90年代中后期
疼痛成为一项生命体征
医院和专业组织越来越将疼痛视为第五项生命体征,倡导常规评估疼痛,并更加积极地缓解疼痛。患者满意度调查和报销压力也促使医疗机构迅速回应疼痛诉求。
[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)将自己的药物宣传为符合这一新理念的解决方案。随着医生开出更多阿片类药物,人道治疗疼痛的倡议与商业推广纠缠在一起,依赖风险也遭到低估。
1997年
当地发出的第一声警报
在大石峡,缉毒侦探[理查德·斯托拉德](entity:character-recall-character-richard-stallard-da439184ed4f)从一名线人那里得知,一种名为[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)的强效新药片已经在当地出售并遭到滥用。线人描述了使用者如何破坏药片的缓释设计,以迅速获得快感。
斯托拉德联系了一名当地药剂师。药剂师怀疑药厂所称的延迟吸收能够遏制滥用。两人的交流成为煤田地区发出的早期警告,早于州和联邦层面的主管部门认识到问题的严重程度。
20世纪90年代末
药丸取代煤炭
随着[中阿巴拉契亚](entity:location-recall-location-central-appalachia-c345aab18534)各地的矿井和工厂关闭,[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)进入了那些饱受失业、残疾问题和医疗资源匮乏困扰的社区。在这一地区,处方药片既能缓解痛苦,也成为可供出售或转流的资源。
这种药物的出现放大了既有困境,并未以单一原因取代它们。本书将经济困境与药品供应联系起来,展现脆弱社区如何成为这场不断扩大的流行危机的早期中心。
20世纪90年代末
范泽看见了危害
在[李县](entity:location-recall-location-da0e6f746047),[阿特·范泽](entity:character-recall-character-art-van-zee-66f6a1a69c10)开始接诊因注射药物而出现脓肿的患者,也听到一些父母说,他们刚成年的子女因[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)而丢了工作、失去住处、关系破裂。在这种药物出现之前,他每年治疗的阿片依赖患者只有寥寥数人。
范泽意识到,高剂量药片正在造成一种截然不同、破坏性更大的局面。他与[苏·坎特雷尔](entity:character-recall-character-sue-cantrell-62d3fad1fb32)一起试图提醒公职人员,但他的担忧在各个部门之间被来回转交,大家都把它当成别人的责任。
21世纪初
霍纳克陷入处方药恶性循环
胆囊手术后,[黛比·霍纳克](entity:character-recall-character-debbie-honaker-0ad3f349ea48)多次拿到[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)和佩科塞特的处方,其中一些用药说明使她不得不全天候服药。处方药用完后,戒断症状逼得她先向邻居求助,继而通过其他途径弄到药片。
霍纳克从按处方用药,逐渐走向街头购药、盗窃,还教另一名女性如何取得止痛药。她的经历展现了医疗权威、身体依赖和经济困窘如何交织成一种难以摆脱的循环。
2000年
李县联盟
[阿特·范泽](entity:character-recall-character-art-van-zee-66f6a1a69c10)和[苏·埃拉·科巴克](entity:character-recall-character-sue-ella-kobak-f704d12be88a)组织了公众会议,并成立[李县健康联盟](entity:organization-recall-organization-lee-coalition-fo-81f8bf08ac19),以应对日益扩大的[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)危机。范泽致信[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa),描述注射用药、过量、脓肿以及[丙型肝炎](entity:state-recall-state-33b12ebb4378)病例日益增加等问题。
公司以书面文件作答,为自己的疼痛治疗立场辩护,没有接受范泽提出的限制营销或改换药物配方的要求。联盟的工作留下了当地警告的记录,后来对活动人士和调查人员都发挥了作用。
2000年
缅因州也发现了相同模式
《[波士顿](entity:location-recall-location-boston-massachusetts-493b99d3d022)环球报》的一篇报道描述了缅因州马基亚斯与[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)有关的犯罪和成瘾问题,当地失业和药片转流现象正在增加。一名医生把这篇报道带回[李县](entity:location-recall-location-da0e6f746047)后,诊所工作人员认出了自己社区中同样的动荡景象。
这番对比表明,这场危机并非孤立的地方骚乱。相似的经济压力和阿片类药物滥用模式正在相距甚远的地区出现,而全国层面的应对依然迟缓。
1996—2000年
普渡制药的销售行动
[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)利用处方数据找出原本就大量开具阿片类药物处方的医生,随后集中对这些临床医生进行销售拜访,赠送礼品、提供餐饮并派发宣传材料。销售代表因推动处方开具而获得奖励,其中也包括鼓励开出更高剂量的处方。
这一策略帮助[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)进入家庭诊所,并用于治疗非癌症疼痛。公司利用了日益盛行的一种观念,即只要用于治疗真正的疼痛,阿片类药物普遍而言就是安全的;但当时关于长期风险的证据仍然有限。
2000年
范泽当面对质普渡制药
[阿特·范泽](entity:character-recall-character-art-van-zee-66f6a1a69c10)要求[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)停止积极推广用于非癌症疼痛的[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add),并让这种药物更难被滥用。他讲述当地成瘾和过量用药的情况,指出问题不能仅靠为疼痛治疗辩护来应对。
在一次有公司代表和地方官员参加的会议上,普渡制药的[戴维·哈多克斯](entity:character-recall-character-david-haddox-ee87aae11e5c)反驳了对这种药物的关注,并把讨论转向[疼痛治疗不足](entity:state-recall-state-98230793403f)。阿特·范泽的当面对质凸显了公司立场与药片销售地社区中逐渐显现的证据之间的分歧。
2001年
贝丝修女拒绝拨款
[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)与[李县](entity:location-recall-location-da0e6f746047)的家庭和官员会面后,向当地领导人提供一笔用于治疗和执法工作的拨款。一些与会者考虑接受这笔钱,将其视为对公司产品造成损害的部分补偿。
[贝丝修女](entity:character-recall-character-sister-beth-davies-6877741ecadd)称这笔钱是沾着鲜血的钱,并威胁说,如果联盟接受拨款,她就退出。她的立场体现了当地长期以来对外来企业的抵制:这些公司拿钱出来,却让地方社区承担其商业决策的后果。
2000年至2001年
流行危机显现出来
[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)相关死亡和犯罪在[弗吉尼亚州西南部](entity:location-recall-location-dfe919ffa492)激增。在[李县](entity:location-recall-location-da0e6f746047),过量用药死亡人数大幅上升,监狱人满为患;在居民过去会放心不锁门的地方,盗窃和持械抢劫药房成了日常生活的一部分。
这场危机不再只是医疗问题,也不再是少数令人担忧的个案。家庭、药剂师、警察和医生都看到,同一种药片正在改变社区生活;而成瘾者往往因依赖药物、害怕戒断而做出的行为遭到逮捕。
2001年初
召回请愿行动
[阿特·范泽](entity:character-recall-character-art-van-zee-66f6a1a69c10)和[李县健康联盟](entity:organization-recall-organization-lee-coalition-fo-81f8bf08ac19)发起公开请愿,要求[美国食品药品管理局](entity:organization-recall-organization-u-s-food-and-dru-b55b3d7d93ec)召回[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)。一场挤满人的镇民大会和数千个签名,让这场行动在当地获得了格外醒目的支持基础。
[美国缉毒局](entity:organization-recall-organization-a66e489bc69d)随后提出全国行动计划,要求[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)限制药品分销、重新考虑营销方式,并探索改配方以防滥用。这一事件体现了一种罕见的做法:让药品制造商参与应对其产品带来的危害。
2001年7月
加注黑框警告
[美国食品药品管理局](entity:organization-recall-organization-u-s-food-and-dru-b55b3d7d93ec)与[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)合作,为[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)加注黑框警告,这是处方药警示中最严厉的一种形式。普渡制药还宣布了旨在遏制误用的措施,包括教育和处方监测计划。
警告并未终止公司的推广活动或药品销售。普渡制药仍坚持认为,核心问题在于药物滥用,而非产品本身;与此同时,销售激励措施依然存在,接触阿片类药物的人数也继续迅速增长。
2001年2月
埃迪·比施去世
[埃德·比施](entity:character-recall-character-ed-bisch-ff402bb0153e)得知自己十八岁的儿子埃迪被发现时已失去意识、脸色发青,便赶回家。急救人员告诉他,儿子服用了[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add);在儿子去世之前,比施甚至不知道这种药的名字。
这场死亡让一桩家庭悲剧变成了迫切的信息搜寻。比施发现,还有许多年轻人也已死去,于是将悲痛化为警示,提醒那些可能仍相信处方药片无害的家庭。
2001年
奥施康定致死纪念网站
[埃德·比施](entity:character-recall-character-ed-bisch-ff402bb0153e)创建了一个名为[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)致死警示网的网站,用来收集过量用药报告、新闻、警告和悼念信息。来自全国各地的丧子父母开始写下孩子的姓名和故事。
这个网站将分散在全国各地的悲剧汇集成一份公开记录,让人们看见它们其实息息相关。它也为悲痛中的家庭提供了彼此联系、组织行动的途径,帮助他们挑战“处方阿片类药物致死事件罕见或孤立”的观念。
2000年代初
反对普渡制药亲属联盟开始组织行动
[埃德·比施](entity:character-recall-character-ed-bisch-ff402bb0153e)和[李·纳斯](entity:character-recall-character-lee-nuss-f56ef4d5a2bc)与[阿特·范泽](entity:character-recall-character-art-van-zee-66f6a1a69c10)、[贝丝修女](entity:character-recall-character-sister-beth-davies-6877741ecadd)一起,着手组建反对[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)亲属联盟。该组织推动设立[处方药监测项目](entity:concept-recall-concept-prescription-drug-mon-8a0e374d437d)、开展药物教育,并呼吁公众关注[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)的风险。
成员们带着已故子女的照片参加抗议,反驳普渡制药正面的公共叙事。这场行动将留言板上的悼念活动转变为线下运动;不过,父母们既要面对行业影响力,也要应对那些为药物疗效辩护的[慢性疼痛](entity:state-recall-state-7d86b5c7ea25)患者。
2003年至2004年
范·鲁扬查阅审批资料
儿子帕特里克服用一片[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)后去世,[芭芭拉·范·鲁扬](entity:character-recall-character-barbara-van-rooyan-685e2878cea9)于是询问[阿特·范泽](entity:character-recall-character-art-van-zee-66f6a1a69c10),这样一种效力强大的药物是如何获准上市的。他给她看了最初的申请文件,其中描述了戒断症状,以及压碎药片后能够提取出的羟考酮数量。
这些文件加深了范·鲁扬的确信:监管机构未能保护公众。她加入了不断壮大的悲痛父母群体,要求追究责任,并改变药物的标签和配方。
2002年1月
范泽质疑专家
在[美国食品药品管理局](entity:organization-recall-organization-u-s-food-and-dru-b55b3d7d93ec)举行的[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)顾问听证会上,[阿特·范泽](entity:character-recall-character-art-van-zee-66f6a1a69c10)指出,公众缺乏有关长期成瘾风险的可靠证据。他质问疼痛专科医生,为何反复声称成瘾率低于百分之一,以及为何大量药物流入处方开具率很高的地区。
专家没有提供足以消除他疑虑的长期研究;在场许多人则支持扩大阿片类药物的可及性。听证会结束后,范泽更加清楚地认识到,围绕这种药物的笃定说法,并没有公众原以为的那种证据作为依据。
2003年至2005年
凯伦·怀特起诉普渡制药
[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)前销售代表[凯伦·怀特](entity:character-recall-character-karen-white-d99eac57fd6a)称,她因拒绝向自己认为过度开药的医生推销[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)而遭解雇。[埃德·比施](entity:character-recall-character-ed-bisch-ff402bb0153e)和[李·纳斯](entity:character-recall-character-lee-nuss-f56ef4d5a2bc)出席了她的庭审,希望案件能揭露公司的销售做法。
陪审团裁定普渡制药胜诉,认为怀特未能证明公司的行为违法。这场败诉表明,即便家庭和前雇员描述了令人担忧的做法,个人要让实力雄厚的公司承担直接法律责任仍然非常困难。
2003年至2006年
联邦调查
[约翰·布朗利](entity:character-recall-character-john-brownlee-e6dd6e4e4228)的办公室开始着手对[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)建立刑事案件,依据包括公司文件、民事诉讼材料,以及[格雷格·伍德](entity:character-recall-character-gregg-wood-86da09f34ea4)收集的信息。[兰迪·拉姆塞耶](entity:character-recall-character-randy-ramseyer-6046295f8c44)和[里克·芒特卡斯尔](entity:character-recall-character-rick-mountcastle-f71363fd161a)在该地区阿宾顿办公室协助整理证据。
检察官重点调查普渡制药是否通过宣传[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)比其他阿片类药物更不易遭滥用、更不易成瘾,从而构成药品标示不实。案件依赖的是细致的文件调查,而不是证明公司直接导致了每一起过量用药事件。
2006年10月至2007年5月
普渡制药认罪协议
经过多年调查和谈判,[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)接受了认罪协议,而没有在[弗吉尼亚州](entity:location-recall-location-beb46731c1aa)西部接受审判。公司和三名高级主管承认涉及药品标示不实的罪行;检察官曾考虑的更严重指控,则没有出现在最终协议中。
协议规定了数额可观的经济处罚,但没有判处高管监禁。这是针对普渡制药的一项重要法律裁定,但经过谈判达成的结果仍让悲痛的家庭质疑,处罚是否与伤害的规模相称。
2007年7月20日
父母当面对质高管
各个家庭前往阿宾顿,参加[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)高管[霍华德·尤德尔](entity:character-recall-character-howard-udell-4bc3e183302f)、[迈克尔·弗里德曼](entity:character-recall-character-michael-friedman-8810f3fb73d3)和[保罗·戈登海姆](entity:character-recall-character-paul-goldenheim-86bd87598f05)的量刑听证会。[埃德·比施](entity:character-recall-character-ed-bisch-ff402bb0153e)、[李·纳斯](entity:character-recall-character-lee-nuss-f56ef4d5a2bc)、[芭芭拉·范·鲁扬](entity:character-recall-character-barbara-van-rooyan-685e2878cea9)和其他父母念出逝者的姓名,讲述孩子失去的生命。
李·纳斯举起装着儿子骨灰的小骨灰瓮,告诉这些高管,是[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)夺走了儿子的生命。法官批准了经过协商的判决,包括缓刑和社区服务,但没有监禁。家属只能接受这样一个事实:他们的证词得到了聆听,却没有换来他们所寻求的惩罚。
2007年7月
企业感受不到痛苦
量刑时,检察官[安德鲁·巴斯福德](entity:character-recall-character-andrew-bassford-742f1093983a)指出,企业无法被送进监狱,经济处罚也不会让企业本身感到痛苦。和解金被用于政府项目和索赔,而没有直接弥补[李县](entity:location-recall-location-da0e6f746047)治疗资源的短缺。
[普渡弗雷德里克公司](entity:organization-recall-organization-purdue-frederick-348ba548961c)受到了惩罚,但[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)仍继续销售[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)。这起案件既体现了尽责的检察官能够取得什么成果,也揭示了企业责任的局限:从药品销售中获益的人,仍与药物造成的死亡相距甚远。
2006年2月
气象员吸食海洛因
当电视气象主播杰米·辛格尔顿和马克·拉马尔被揭露吸食[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12),而且拉马尔险些因过量而死亡时,[罗阿诺克](entity:location-recall-location-703e2a16ef76)的观众大为震惊。警方在一处富裕社区的公寓里发现他昏迷不醒,他在紧急救治后幸存下来。
这起事件引人关注,是因为吸毒者是公众熟悉、收入丰厚的公众人物;此前当地却一直把海洛因视作隐匿于市中心贫困社区的问题。这是一个早期迹象,表明这种毒品的影响已跨越阶层与社区界限。
2006年至2008年
克利夫顿·“莱特”·李建立贩运网络
[克利夫顿·“莱特”·李](entity:character-recall-character-clifton-lite-lee-85529f02d566)将[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)带进[罗阿诺克](entity:location-recall-location-703e2a16ef76),并招募当地青少年卖给同龄人。调查人员惊讶地发现,数十名年轻人都与这个网络有关,其中许多人就读于[隐谷高中](entity:location-recall-location-hidden-valley-high-s-4ef5dd6c1823)。
李的贩运活动让郊区出现海洛因问题成为当地现实。他在2008年被判刑,虽然一名毒贩因此落网,却无法消除年轻使用者的需求;这些人已经开始[从处方药转向海洛因](entity:concept-recall-concept-prescription-to-heroi-afc931290ae6)。
2000年代初至中期
斯宾塞早期吸毒
[斯宾塞·芒波尔](entity:character-recall-character-spencer-mumpower-07209edc0dc8)十几岁时开始服药,最初服用从家人那里偷来的药物,之后又用兴奋剂交换其他毒品。后来,他开始使用[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)和甲基苯丙胺,同时在富裕的[罗阿诺克县](entity:location-recall-location-85cbf94f5274)郊区过着隐秘的生活。
他的经历说明,青少年很容易因接触到剩余处方药和同伴圈子,而逐渐接触愈发危险的物质。对他的母亲[金杰·芒波尔](entity:character-recall-character-ginger-mumpower-ee8c1265014c)来说,直到后果闹上法庭、影响到家庭的公众生活,她才难以再忽视儿子成瘾的严重程度。
2010年4月
斯科特·罗斯去世
来自[隐谷](entity:location-recall-location-hidden-valley-virgin-c703bcd7fd45)、性格开朗的年轻人[斯科特·罗斯](entity:character-recall-character-scott-roth-350bce9022c5),在使用了经由包括[斯宾塞·芒波尔](entity:character-recall-character-spencer-mumpower-07209edc0dc8)在内的网络提供的[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)后去世。他的母亲[罗宾·罗斯](entity:character-recall-character-robin-roth-99e4c29c1b6c)曾试图通过紧急检测、治疗和严格管束来应对儿子的吸毒问题,却没有意识到事态已经恶化到什么程度。
斯科特的死让他的家人再也无法否认郊区暗中蔓延的毒品危机。起初,罗宾的悲痛集中在斯宾塞身上;这起案件也揭示,在致命的毒品市场中,朋友、毒贩和使用者可能身兼数种角色。
2012年
斯宾塞被判刑
[斯宾塞·芒波尔](entity:character-recall-character-spencer-mumpower-07209edc0dc8)承认自己参与了导致[斯科特·罗斯](entity:character-recall-character-scott-roth-350bce9022c5)死亡的[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)交易,并被判处八年联邦监禁。在宣判时,[罗宾·罗斯](entity:character-recall-character-robin-roth-99e4c29c1b6c)当面告诉他,斯科特再也无法和她一起过生日、吃饭,也无法再接受她多年的照料。
斯宾塞此前已经在药物法庭接受过一段时间的监管,并在前往监狱报到前保持清醒。监禁既是惩罚,也让他有机会远离曾吞噬其生活的毒品,但这无法抚平悲痛,也无法让斯科特死而复生。
2010年至2011年
布兰登抢劫银行
[布兰登·佩鲁洛](entity:character-recall-character-brandon-perullo-bbb13710e4c2)越来越迫切地想避免戒断,于是在[伍德斯托克](entity:location-recall-location-woodstock-virginia-e0d88a0e0c37)企图抢劫一家银行。他回到银行递交了一张带有威胁内容的纸条后被捕,随后被判入狱。
他的母亲[劳拉·哈登](entity:character-recall-character-laura-hadden-2cfd301c4a7a)试图借这起案件警告社区,[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)正在当地年轻人中蔓延。一次小型集会只有寥寥数人参加,说明即使一些家庭已经亲身面对成瘾问题,污名与否认仍会削弱警告的影响。
2010年
奥施康定改换配方
[普渡制药](entity:organization-recall-organization-purdue-pharma-171b0f1173aa)推出了具有防滥用特性的[奥施康定](entity:object-recall-object-oxycontin-a171b0cb6add)配方,药片被碾碎后会变成凝胶,因此更难被鼻吸或注射。这次改配方满足了包括[芭芭拉·范·鲁扬](entity:character-recall-character-barbara-van-rooyan-685e2878cea9)在内的倡议者长期以来的部分诉求。
然而,这并未终结已经使用阿片类药物者的依赖。许多使用者转而使用其他药片,随后又转向更便宜的[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)。这说明,改变一种产品的配方,可能只是让既有市场转向,而非将其消除。
2000年代中后期
杰西接触药片
[杰西·博尔斯特里奇](entity:character-recall-character-jesse-bolstridge-b7681a5fe67a)是个精力旺盛、难以安静下来的孩子。老师难以应对他的精力和注意力问题后,母亲[克里斯蒂·费尔南德斯](entity:character-recall-character-kristi-fernandez-1dc98b1d8a53)带他去看医生。后来,他开始服用治疗注意力缺陷多动障碍的药物;十几岁时,他又因受伤、处方和朋友而接触到止痛药。
橄榄球运动造成的伤病和一次次就医,让阿片类药片成为[杰西](entity:character-recall-character-jesse-9add889b79bb)生活中的熟悉事物。他后来成瘾,并非始于某个戏剧性的单一决定,而是在处方药、同伴间分享药片,以及社区尚未察觉青少年周围危险正在聚集的环境中逐步形成的。
2000年代末至2012年
隐谷的海洛因圈子
在富裕的[罗阿诺克县](entity:location-recall-location-85cbf94f5274),年轻人互相传递处方药,最终也开始传递[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12);家长往往误把孩子表面上仍能正常生活当作安全无虞。有些青少年用零花钱、积蓄或偷来的电子产品支付毒品开销,使这场危机不像在较贫困社区那样容易被看见。
[斯宾塞·芒波尔](entity:character-recall-character-spencer-mumpower-07209edc0dc8)和[斯科特·罗斯](entity:character-recall-character-scott-roth-350bce9022c5)周围的网络表明,同伴群体可能很快就把分享药片、隐瞒吸毒和使用海洛因视作寻常。直到过量死亡让人无法再把问题当作别人的麻烦之前,郊区危机的蔓延一直很容易被忽视。
2012年11月4日
科尔顿·班克斯去世
[科尔顿·班克斯](entity:character-recall-character-colton-banks-63e8b7ab92d5)在一名男子家中服用了多种药物后去世。那名男子曾获处方,得以大量取得止痛药及其他药物。科尔顿原计划下一个星期一寻求帮助,还在车里留下提醒,但没能等到预约就去世了。
他的母亲[德雷娜·班克斯](entity:character-recall-character-drenna-banks-ff8e20c6031c)借葬礼呼吁各个家庭不要隐瞒成瘾问题,并表示愿意帮助其他年轻人寻找治疗。科尔顿的离世让[杰米·沃尔德罗普](entity:character-recall-character-jamie-waldrop-f549c3fa5928)和其他家长加入一个互助网络,这个网络后来成为当地倡导治疗工作的基础。
2012年至2013年
克里斯托弗开始康复
朋友[科尔顿·班克斯](entity:character-recall-character-colton-banks-63e8b7ab92d5)去世后,[克里斯托弗·沃尔德罗普](entity:character-recall-character-christopher-waldrop-f33747cb019e)也在成瘾问题中挣扎。他复发时,母亲[杰米·沃尔德罗普](entity:character-recall-character-jamie-waldrop-f549c3fa5928)和科尔顿的母亲[德雷娜·班克斯](entity:character-recall-character-drenna-banks-ff8e20c6031c)当面劝诫他,并帮助他重新接受治疗。
最终,克里斯托弗为了自己选择保持清醒,踏上了更漫长的康复之路,包括在蒙大拿州接受治疗和入住清醒生活社区。他的经历既展现了康复的可能,也说明持续安排照护需要不同寻常的经济条件和家庭支持。
2012年末
FUBI网络进入当地
大批[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)开始通过一个贩运网络流入[伍德斯托克](entity:location-recall-location-woodstock-virginia-e0d88a0e0c37)。该网络在当地由绰号“华盛顿”的[罗尼·琼斯](entity:character-recall-character-ronnie-jones-b025088b8157)领头。他向下线毒贩查尔斯·史密斯和皮特·巴特勒供货,两人在[乔治家禽加工厂](entity:location-recall-location-george-s-chicken-2d7c592f81d2)附近活动,服务的使用者也越来越多。
廉价海洛因突然变得唾手可得,改变了这个此前使用者较少的社区。警方开始遇到更多过量、盗窃和成瘾事件;已经依赖药片的人则找到了更便宜、也更容易取得的替代品。
2012年至2013年
海洛因贩运通道
[谢南多厄谷](entity:location-recall-location-dfbfbecba505)的年轻人越来越常前往[巴尔的摩](entity:location-recall-location-fffe9b5e5046)购买[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12),往往合伙出车,再转卖部分毒品来筹措下一趟行程的费用。[杰西·博尔斯特里奇](entity:character-recall-character-jesse-bolstridge-b7681a5fe67a)和他的朋友[丹尼斯·佩因特](entity:character-recall-character-dennis-painter-b715c9528bea)就是其中的两人。
这条路线将小镇与成熟的城市毒品市场连接起来,也建立了一个不再依赖个人出行的本地供货体系。随着依赖加深,贩卖毒品成了使用者避免戒断的手段,而非致富之路。
2012年末至2013年3月
琼斯贩运网络调查
警长[布伦特·卢茨](entity:character-recall-character-brent-lutz-7c574404b037)开始调查这个新出现的[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)团伙,追踪其成员,并在家禽加工厂附近一名亲属的家中监视嫌疑毒贩。他发现,琼斯的贩运活动规模远大于警方此前见过的那一小群往返贩毒者。
米德尔敦的一次交通拦查引发了高速追逐,涉事者是与琼斯有关联的分销者德文·[格雷](entity:location-recall-location-gray-tennessee-b3a7b65d3907)。格雷被捕后提供合作,为调查人员打开了进入该网络的途径,使零散的观察线索汇成一项联邦调查。
2013年春
琼斯身份曝光
[格雷](entity:location-recall-location-gray-tennessee-b3a7b65d3907)被捕后,调查人员得知,绰号“华盛顿”的毒贩就是[罗尼·琼斯](entity:character-recall-character-ronnie-jones-b025088b8157)。他们将琼斯与一个供货网络联系起来;这个网络遍及[弗吉尼亚州](entity:location-recall-location-beb46731c1aa)多个县,货源还可追溯到纽约。
[玛丽](entity:character-recall-character-marie-38740b047e25)是琼斯手下兼为使用者的毒贩之一。她告诉调查人员,数百人都指望琼斯从进货之旅归来,好让自己不至于因断药而生病。她的讲述揭示了琼斯协助形成的市场规模,也说明使用者既可能是依赖的受害者,也可能参与毒品分销。
2013年5月至9月
杰西的最后一次治疗机会
[杰西](entity:character-recall-character-jesse-9add889b79bb)因大麻检测呈阳性而被[阿什维尔](entity:location-recall-location-cef24e40ce80)一家戒酒住所开除,随后回到家中。尽管辅导人员曾建议不要这样做,他的母亲[克里斯蒂·费尔南德斯](entity:character-recall-character-kristi-fernandez-1dc98b1d8a53)还是收留了他,因为他仍是个无处可去的少年。
杰西做建筑工作,身体看起来很强壮,却把大量钱花在阿片类药物上,并隐瞒自己的用药程度。他安排前往[杰克逊维尔](entity:location-recall-location-aad14dd57117)再次接受治疗,让家人以为他很快就能获得另一次机会;但当时他的成瘾已经在将他一步步推向[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)。
2013年6月
罗尼·琼斯被捕
经过数月监视,警员逮捕了[罗尼·琼斯](entity:character-recall-character-ronnie-jones-b025088b8157)并搜查其住所,发现[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)、快克可卡因、枪支和现金。他的贩毒网络向[谢南多厄河谷](entity:location-recall-location-b246664ec63d)北部各地的毒贩供货,也助长了过量事件和家庭危机的大幅增加。
琼斯起初否认贩毒,也不肯透露货源。逮捕行动打乱了这个网络,却没有消除当地的需求,许多使用者因此陷入戒断,或开始寻找新的海洛因来源。
2013年9月
杰西复吸后身亡
距离[杰西](entity:character-recall-character-jesse-9add889b79bb)乘飞机返回治疗机构还有两天时,[丹尼斯·佩因特](entity:character-recall-character-dennis-painter-b715c9528bea)正处于戒断状态,便请他帮忙弄到[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)。杰西服用药丸后也感到身体不适,但还是答应在一次聚会上和朋友一起注射毒品。
第二天早上,丹尼斯在浴室里发现杰西失去意识,手臂上还扎着针。急救人员赶到前,朋友们纷纷逃离或丢弃证据;警察到达现场时,杰西已经死了几个小时。他的死让克里斯蒂留下了许多无从解答的问题,也让这场流行危机的代价变得切身而永久。
2013年至2015年
FUBI贩毒网络瓦解
调查人员利用合作作证的毒贩、录音通话、资金转账记录和监视行动,沿着琼斯和[卡里姆·肖](entity:character-recall-character-kareem-shaw-8cb6e739433d)这条线追查网络,逐步指向纽约的供货商。肖在一部纪录片中指出了货源;后来,[比尔·梅特卡夫](entity:character-recall-character-bill-metcalf-5057ba7a1ec6)通过汇款记录确认此人是[马修·圣地亚哥](entity:character-recall-character-matthew-santiago-1bc5c310fb0f)。
这项调查引发了数十起州和联邦层面的起诉,主要毒贩被判处长期监禁。然而,检方无法建立足够有力的证据链,因而不能就[杰西](entity:character-recall-character-jesse-9add889b79bb)之死起诉供货商。这凸显了在不断变动的毒品市场中追究责任有多困难。
2014年
圣地亚哥被捕
[比尔·梅特卡夫](entity:character-recall-character-bill-metcalf-5057ba7a1ec6)在布鲁克林找到[马修·圣地亚哥](entity:character-recall-character-matthew-santiago-1bc5c310fb0f),并在通过资金转账记录将其身份与[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)供应链联系起来后将他逮捕。圣地亚哥后来承认分销大量海洛因,被联邦法院判处十年监禁。
前往宣判途中,圣地亚哥告诉梅特卡夫,坐牢不会改变毒品市场。事实证明他所言不虚,新的供货商和毒贩仍会出现;这次起诉打击了一个网络,却没有消除支撑这门生意的那些条件。
2014年6月
弗吉尼亚州医疗补助扩展受挫
州参议员菲利普·帕克特辞职,改变了州议会的政治力量对比,[弗吉尼亚州](entity:location-recall-location-beb46731c1aa)依据《平价医疗法案》扩大医疗补助的努力随之告吹。因此,数十万低收入居民失去了本可帮助支付成瘾治疗费用的扩大后医疗保障。
在疫情日益恶化之际,家庭和卫生倡导者认为这一决定直接阻碍了患者获得照护。公共需求与政治运作之间的冲突,也成为更广泛故事的一部分:治疗体系往往无法在人们准备好求助时及时提供帮助。
2014年10月
氢可酮管制收紧
联邦规定将维柯丁和洛特拉布等氢可酮复方药品调整到管制更严格的类别,限制续方,并要求重新开具处方。[苔丝·亨利](entity:character-recall-character-tess-henry-d3039bec5e00)的毒贩发现药丸越来越难弄到,非法供应也随之变化。
苔丝说,毒贩向她提供[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12),称它更便宜也更容易获得。这项政策变化影响了合法患者;但对已经依赖阿片类药物的人来说,它也构成了从处方药丸转向街头海洛因的过程之一。
2012年至2014年
苔丝转而使用海洛因
[苔丝·亨利](entity:character-recall-character-tess-henry-d3039bec5e00)因支气管炎接受药物治疗,处方药用完后又开始寻求药丸,逐渐每天使用阿片类药物。她从鼻吸处方止痛药转向[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12),最终开始注射。
她继续做女服务员,后来还当起中间人,招揽其他使用者来支撑自己日益加重的习惯。她起初还能正常工作,家人因此低估了危险;与此同时,毒品却越来越支配着她的日常生活和选择。
2008年至2014年
阿什琳沦为运毒者
[阿什琳·凯基拉尼·凯斯勒](entity:character-recall-character-ashlyn-keikilani-ke-be391c5723be)在分娩后获开止痛药,随后产生依赖,从药丸转向[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12),并开始将毒品从[新泽西州](entity:location-recall-location-39f2e21cff7b)运到[弗吉尼亚州罗阿诺克](entity:location-recall-location-roanoke-virginia-cb9b01c85be3)。她年轻母亲和律师助理的身份,让她在警察和供货商眼中都显得不那么可疑。
她多次长途运毒,途中也使用海洛因,并帮助向郊区使用者供货。这份差事让她从患者变成犯罪活动的参与者,而药物依赖则使她的注意力越来越局限于弄到下一剂。
2014年
阿什琳落网
警方追踪[阿什琳·凯基拉尼·凯斯勒](entity:character-recall-character-ashlyn-keikilani-ke-be391c5723be)的行踪,并将她与一名曾发生过量事件的顾客联系起来,随后在[罗阿诺克](entity:location-recall-location-703e2a16ef76)附近将她拦下。他们在她的车里发现数百包[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12),还有一本她的[麻醉品匿名互助会](entity:organization-recall-organization-narcotics-anonym-dee55630d8d1)手册。
这次逮捕揭开了她的贩毒网络,也使她与年幼的儿子分离;孩子当时由祖父母抚养。在狱中,被迫戒断开启了漫长的过程,她不得不面对那个已吞噬自己生活的成瘾问题。
2015年5月至6月
首轮芬太尼浪潮
[罗阿诺克](entity:location-recall-location-703e2a16ef76)地区突然发生一连串过量事件,调查发现这些事件与掺入[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)的[芬太尼](entity:object-recall-object-e00aafee9240)有关。数人死亡,警方和急救人员也意识到,非法毒品供应变得效力更强、更加难以预测。
这种新型合成阿片类药物加剧了海洛因使用者面临的危险,也吸引了一些寻求更强烈快感的人。它标志着危机进一步升级:从处方药丸到海洛因,再到可能迅速致命的混合毒品。
2015年5月15日
苔丝怀孕期间被捕
苔丝因盗窃商品被捕,当时她已经处于[阿片类药物戒断状态](entity:state-recall-state-opioid-withdrawal-fb5ec68e33ec)。例行尿检发现她已怀孕进入后期,而她此前并不知道自己怀了孩子。
监狱工作人员给她少量可待因,以防胎儿突然进入戒断状态。这一发现让她的成瘾和怀孕同时陷入危机,也暂时让母子得以留在医护人员能够监测的环境中。
2015年末
希望倡议逐步成形
[珍妮·安德伍德](entity:character-recall-character-janine-underwood-fc7218779adf)多年来眼看着儿子[鲍比·贝利斯](entity:character-recall-character-bobby-baylis-519863d1f276)在成瘾、治疗和监狱之间辗转,后来她与警方及当地志愿者一起筹划项目,帮助人们获得照护。[杰米·沃尔德罗普](entity:character-recall-character-jamie-waldrop-f549c3fa5928)和其他倡导者也加入行动,借鉴各自家庭的亲身经历。
[希望倡议](entity:organization-recall-organization-hope-initiative-8ea4db9025e3)的目标是为人们对接治疗、住房和社会服务,而不是只依靠逮捕。创办者很快发现,光有善意并不能解决床位不足、保险保障缺口、候诊名单,或人们对[药物辅助治疗](entity:concept-recall-concept-medication-assisted-t-6363343fe4a9)的分歧。
2015年末
苔丝分娩
临近预产期时,苔丝进入[加拉克斯生命中心](entity:location-recall-location-life-center-of-galax-1e3ee2784d32);该中心接收接受[药物辅助治疗](entity:concept-recall-concept-medication-assisted-t-6363343fe4a9)的患者。她服用丁丙诺啡,并担心孩子出生时会出现戒断症状。
她的儿子早产,但身体健康,没有出现[新生儿戒断综合征](entity:state-recall-state-07ff39ae8517)的迹象。苔丝对他格外保护;孩子的出生为康复带来了一线脆弱的希望,尽管她的成瘾问题、治疗费用和家庭矛盾都仍未解决。
2016年初
苔丝产后复吸
分娩后,苔丝继续服用丁丙诺啡,但她的照护费用高昂,也难以协调。一些治疗项目不接收正在用药的患者,而能够开药的医师收费高、候诊名单也很长。
她复吸了,她的母亲只得继续为苔丝和孩子寻找安全的安置方式。这个案例揭示了两者之间的脱节:证据支持持续治疗,但现有体系往往让药物治疗、心理辅导和儿童照护难以兼顾。
2016年3月
苔丝·亨利失去儿子的监护权
[帕特里夏·梅尔曼](entity:character-recall-character-patricia-mehrmann-9c6c7967d1cf)发现越来越多迹象,表明[苔丝·亨利](entity:character-recall-character-tess-henry-d3039bec5e00)在照顾婴儿时仍在吸毒,包括物品失踪,以及家中出现不安全的情形。儿童监护人审查了孩子的处境,法官随后判由两位祖母共同监护。
苔丝·亨利不能再住在母亲家里,只能在监督下探望儿子。母子分离加深了她的痛苦;失去监护权既是成瘾造成的后果,也成了她悲痛的重要来源。
2017年初
希望倡议的治疗资源表
[希望倡议](entity:organization-recall-organization-hope-initiative-8ea4db9025e3)的志愿者整理出一份表格,列出治疗机构、费用和空余床位,为寻求帮助的人提供指引。尽管做了这些准备,项目开展头几个月仍很少成功安排住院治疗;志愿者发现自己不得不应对超出其培训和能力范围的紧急情况。
首个重大成功案例涉及约翰。他长期使用[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12),也是[鲍比·贝利斯](entity:character-recall-character-bobby-baylis-519863d1f276)的朋友。在[珍妮·安德伍德](entity:character-recall-character-janine-underwood-fc7218779adf)的帮助下,他从医院转入戒毒治疗,随后进入住院康复。为了趁他改变主意之前安排妥当,志愿者花了好几个小时打电话、劝说家人,并仔细把握时机。
2016年至2017年3月
乔伊·吉尔伯特面临的治疗障碍
[乔伊·吉尔伯特](entity:character-recall-character-joey-gilbert-9bc0888a33e6)超过父亲保险承保的年龄后,失去了使用长效注射型纳曲酮长效注射型纳曲酮长效注射型纳曲酮Vivitrol的机会,后来改用[丁丙诺啡治疗药物](entity:object-recall-object-buprenorphine-d1239f8c67aa),费用由父母帮忙承担。候诊名单,以及要求患者入院前必须停止用药的机构,打断了她的治疗。
乔伊试着自行逐渐停药,以便进入[戒断至上式康复](entity:concept-recall-concept-abstinence-only-recov-5b7ae7e2d293)项目。当她担心自己快要失控时,她打电话给父亲说自己不想死,但当时能获得的治疗仍支离破碎、岌岌可危。
2017年3月26日
乔伊·吉尔伯特死于药物过量
[乔伊·吉尔伯特](entity:character-recall-character-joey-gilbert-9bc0888a33e6)与男友争吵,并试图逐渐停药一段时间后,因非法[美沙酮](entity:object-recall-object-b6e05614b211)导致的阿片类药物使用急性中毒而死亡。她在一所房子里躺了好几个小时,才终于有人呼叫急救服务。
她的死令家人和曾试图帮她联系治疗的[希望倡议](entity:organization-recall-organization-hope-initiative-8ea4db9025e3)志愿者悲痛欲绝。这凸显了治疗机会有限、药物治疗中断以及害怕遭到起诉,如何让治疗缺口变成致命的延误。
2016年11月
弗吉尼亚州宣布进入紧急状态
[弗吉尼亚州卫生部](entity:organization-recall-organization-virginia-departm-b2a5365195cd)部长宣布阿片类药物危机为公共卫生紧急事件,并发布常设命令,允许居民获取[纳洛酮](entity:object-recall-object-d7ea4bc935b4)。这项措施为家庭和社区提供了更广泛的工具,用以逆转药物过量的影响。
这一声明是在当地医生和倡议人士多年警告之后作出的。它承认了危机的严重程度,却没有立即解决治疗床位、药物治疗服务提供者或保险覆盖不足的问题。
2016年6月
苔丝·亨利再次失踪
[苔丝·亨利](entity:character-recall-character-tess-henry-d3039bec5e00)与孩子的父亲发生冲突后,离开母亲家,在[罗阿诺克](entity:location-recall-location-703e2a16ef76)一带失去踪迹。[帕特里夏·梅尔曼](entity:character-recall-character-patricia-mehrmann-9c6c7967d1cf)和[杰米·沃尔德罗普](entity:character-recall-character-jamie-waldrop-f549c3fa5928)四处寻找她,散发寻人信息,并试图通过朋友和网络消息找到她。
苔丝·亨利偷了一辆汽车和一张信用卡后,最终被警方逮捕。[帕特里夏](entity:character-recall-character-patricia-001d304263fa)说,得知女儿当晚不会死在街头后,她终于睡了一夜;但这并不能让她确信女儿此后会安全,也不能保证她能得到治疗。
2016年末
求助意愿的短暂窗口期关闭
[苔丝·亨利](entity:character-recall-character-tess-henry-d3039bec5e00)时而表达求助意愿,包括一次住院期间,她谈到想去康复治疗并重新获得儿子的监护权。[杰米·沃尔德罗普](entity:character-recall-character-jamie-waldrop-f549c3fa5928)和[帕特里夏·梅尔曼](entity:character-recall-character-patricia-mehrmann-9c6c7967d1cf)试图在她的决心消退前找到床位并筹措费用。
在安置安排妥当前,苔丝·亨利自行办理出院,又回到了街头。这件事让志愿者为那种短暂而不确定的时刻找到了一个称呼:当成瘾者愿意接受治疗时,便进入了[求助意愿的短暂窗口期](entity:expression-recall-expression-the-liminal-phase-df501aaef4c9);官僚程序可能在治疗到来之前就让这扇窗口关闭。
2017年2月26日
苔丝·亨利前往内华达州接受住院康复治疗
经历更多危机并再次住院后,[苔丝·亨利](entity:character-recall-character-tess-henry-d3039bec5e00)终于登上飞往[内华达州](entity:location-recall-location-nevada-0642d85e5071)的飞机,前往接受住院治疗。家人和[希望倡议](entity:organization-recall-organization-hope-initiative-8ea4db9025e3)的志愿者协调了身份证明、交通、资金和床位,她的祖父也出钱分担费用。
这家机构不接受[药物辅助治疗](entity:concept-recall-concept-medication-assisted-t-6363343fe4a9);苔丝·亨利失去医疗补助资格后,已经停止使用[丁丙诺啡治疗药物](entity:object-recall-object-buprenorphine-d1239f8c67aa)。她顺利抵达,意味着来之不易的康复机会,但也显示出家庭不得不从匮乏的资源和彼此不相容的规定中拼凑治疗方案。
2016年至2017年9月
Overmountain康复中心获批
[罗伯特·帕克](entity:character-recall-character-robert-pack-13b9287505fd)和[史蒂夫·洛伊德](entity:character-recall-character-steve-loyd-b3392d31cb22)协助组织地区合作伙伴,共同在[田纳西州](entity:location-recall-location-tennessee-1dd376dc28fd)[格雷](entity:location-recall-location-gray-tennessee-b3a7b65d3907)建立Overmountain康复中心。项目将成瘾治疗与咨询及其他支持结合起来;当地反对者则担心[美沙酮](entity:object-recall-object-b6e05614b211)诊所会危害社区。
组织者参加公开会议、回应质疑,并带来其他社区的证据,最终赢得批准。诊所于2017年9月开业,展示了卫生机构、研究人员和地方领袖如何跨越制度与意识形态分歧展开合作。
2015年至2017年
减害措施取得进展
在全美各地,公共卫生工作者扩大了[纳洛酮](entity:object-recall-object-d7ea4bc935b4)的获取渠道、针具交换、监督观察和其他[减害](entity:concept-recall-concept-harm-reduction-b51ac20b813f)措施。在[弗吉尼亚州煤田](entity:location-recall-location-70f64f8765d6),[苏·坎特雷尔](entity:character-recall-character-sue-cantrell-62d3fad1fb32)等人不顾当地政治阻力,努力改善疾病检测、过量预防和医疗服务可及性。
这些努力挑战了一种观念,即只有等一个人停止吸毒后才应该提供帮助。它们的出发点既务实又有人情味:人们必须先活下来,才有机会接受治疗;降低感染或药物过量风险,既能保护个人,也能保护社区。
2017年春
苔丝·亨利在内华达州复吸
[苔丝·亨利](entity:character-recall-character-tess-henry-d3039bec5e00)在[内华达州](entity:location-recall-location-nevada-0642d85e5071)的不同治疗场所之间辗转,继续与成瘾、和儿子分离以及不稳定的人际关系苦苦抗争。[帕特里夏](entity:character-recall-character-patricia-001d304263fa)通过短信和电话了解她的情况,希望家人出资安排的治疗能够持续下去。
尽管苔丝·亨利有时听起来充满希望,她仍容易受到毒贩接触的影响,也受制于治疗条件的实际局限。她的故事仍没有结局,每一次看似出现的转机,都伴随着再次复吸或失踪的可能。
2016年至2017年
新一波芬太尼冲击
[芬太尼](entity:object-recall-object-e00aafee9240)及相关合成阿片类药物越来越多地出现在[弗吉尼亚州](entity:location-recall-location-beb46731c1aa)和全美各地的[海洛因](entity:object-recall-object-ecb3ba305b12)及仿制药片中。过量求助电话不断增加,急救人员有时需要多剂[纳洛酮](entity:object-recall-object-d7ea4bc935b4)才能让人苏醒。
毒品市场的药效不断增强,使原本熟悉的风险变得致命得多。毒贩可以迅速被他人取代;自以为了解毒品效力的使用者,面对的却是难以预测的供应,微小失误也可能导致致命的药物过量。
2016年至2017年
处方药供应仍在持续
即使公众已经收到多年警告,患者和医生仍需艰难权衡缓解疼痛与成瘾风险。有些患者依赖阿片类药物维持日常生活;另一些患者则随着处方指导方针变化,面临用药量骤减或更严格的监测。
本书拒绝把疼痛患者和成瘾者视为对立群体。书中指出,更安全的处方必须与更好的疼痛照护和治疗相辅相成,因为单纯撤掉药物的政策会带来新的伤害,却无法修复导致危机的种种条件。
2017年2月至8月
斯宾塞·芒波尔出狱
在联邦监狱服刑多年后,[斯宾塞·芒波尔](entity:character-recall-character-spencer-mumpower-07209edc0dc8)与[金杰·芒波尔](entity:character-recall-character-ginger-mumpower-ee8c1265014c)重逢,之后又进入中途之家过渡。他靠专注于武术和训练维持清醒,但出狱后的过渡带来了焦虑和创伤后应激反应。
他的获释带来了一线希望,也暴露出重新融入社会的脆弱处境。他需要工作、住所和新的社群;然而,监狱并未消除他在成瘾和服刑之后重建生活所面临的根本困难。
2017年秋
苔丝·亨利的第二次机会
[苔丝·亨利](entity:character-recall-character-tess-henry-d3039bec5e00)从[拉斯维加斯](entity:location-recall-location-2ca5b4ac110f)联系家人和作者,有时向他们要书,说自己想回[弗吉尼亚州](entity:location-recall-location-beb46731c1aa)。她的祖父愿意为又一次治疗尝试出资,[帕特里夏](entity:character-recall-character-patricia-001d304263fa)则手机不离身,设法安排她回家。
苔丝·亨利的消息显示她仍与家人有所联系,却没有提供可靠的所在地或安全计划。家人继续等待能够带她去接受治疗的时机;这份希望十分脆弱,背后是多年复吸,以及日益危险的街头环境。