三河州警察局J分局

三河州警察局J分局是多米尼克·伯德西和利奥·布拉德钓鱼归来后接受警方盘问的地点。警员在跷跷桥附近检查利奥的天鹰牌轿车时发现大麻，随后将两人带到警察局。这个地点的重要性在于，原本共同出游的经历转变为在警察权力之下受到分别对待——两位朋友一同抵达，却不被允许坐在一起，多米尼克也被单独带去接受盘问。

抵达与分开

1969年，警员埃弗里和奥弗卡什在跷跷桥检查利奥的汽车后，发现了一支未点燃的卷烟和一支点燃过的卷烟；后者是利奥扔到座位底下的。他们用警车把两人带到警察局，并说利奥的车也会被拖到那里。经过三河镇市中心时，多米尼克担心这件事可能会让他失去女友、雷提供的学费贷款，以及他期望从事的教师职业；他也害怕被征召入伍并送往越南。

在警察局，多米尼克和利奥坐在木长椅上等候，周围还有其他当晚被带来的人，包括一名因开枪打死邻居的狗而被带来的移民男子，以及一名因用头撞击警员而被捕的男子。警方不让两位朋友坐在一起。这个细节表明，在这里，彼此陪伴几乎不能为他们提供保护——两人都被卷入同一套程序，却立即被分开，只能各自面对这一切。

讯问室

多米尼克被带进一间讯问室，之后获准使用相邻洗手间和储物间里一只裂了缝的马桶。一名警员守在敞开的门口，多米尼克则用一个小塑料杯提供尿液样本。这项要求使警察局的审查具体而切身，盘问之外还包括采集样本。这段经历也记录了多米尼克的紧张和窘迫，但没有说明本场景中的检测结果。

多米尼克回来时，巴尔丘纳斯上尉正坐在一张搪瓷桌面的桌子旁，埃弗里和奥弗卡什坐在他身边。桌面上，多米尼克搁放手肘的地方已经磨损。巴尔丘纳斯说，警员们决定不使用录音机。这些细节通过室内的布置和程序展现了这个房间——多米尼克被指示坐下，警员掌控盘问过程，而谈话不会被正式录音。

叙事意义

这间警察局承接了警方在利奥的车里发现大麻的经过，却改变了当晚事件的利害关系。搜查之前，多米尼克把雷关于不要轻信利奥这类人的警告，当作雷又一次表达悲观；到了讯问室里，他才意识到那番话的分量。因此，警察局标志着多米尼克对朋友以及这次出游可能造成的后果有了新的认识。

这个地点也集中呈现了场景中共同责任与承担后果不均之间的对照。利奥的车提供了眼前的证据，多米尼克的忧虑则围绕着他可能失去的未来展开——恋情、大学经济资助、教师抱负，以及免服兵役的自由。现有场景并未消除这些忧虑。相反，J分局的分隔长椅、样本采集和未录音的盘问，让多米尼克陷于不确定之中。