安吉拉去世后，德莎独自踏上旅程，前往希腊和西西里；女儿的第一个生日即将到来，丧亲之痛也因此变得更加难以回避。虽然这趟旅行原本是两人一起出行、共同努力的提议，多米尼克却拒绝了；德莎离开，既使夫妻二人分隔开来，也为她归来后两人试探性地重新亲近提供了契机。

目的地与缘由

德莎预料到安吉拉的第一个生日会很难熬，于是计划前往希腊和西西里。她已经辞去托儿所的工作，并邀请多米尼克同行，打算用他们为安吉拉领取的人寿保险金支付旅费。因此，这趟原本旨在帮助他们承受丧亲之痛的旅行，与失去女儿一事紧密相连——旅费来自已经去世的孩子，而旅行则可能让他们有机会共同面对这个纪念日。

多米尼克拒绝在学年结束前出行。德莎催促他为了她而成行时，他勃然大怒，称这个主意令人作呕。他的反对掩盖着更私人的恐惧——他设想自己被困在船舱里与她独处，无法离开，还担心他们会再生一个孩子。他催她独自前往，她便去了。

独自踏上的旅程

关于德莎在希腊的经历，叙述几乎没有提供细节。她的旅程是通过出行缘由及其对家中生活的影响呈现的——她在外期间，会从停靠的港口打电话给多米尼克，而他瞒着她自己已经做了输精管切除术。他选择在安吉拉第一个生日当天接受手术，使他拒绝旅行一事成为更广泛、隐秘地逃避父职以及再次生育可能性的表现。

德莎的旅程也与多米尼克面对丧亲之痛的方式形成对照。她为这个纪念日提前做准备并踏上旅途；他则继续工作，并私下做出一个她并不知情的决定。因此，希腊在叙事中既是一个目的地，也是夫妻之间沉默的彼岸——即便他们仍在通电话，这种沉默也依然存在。

德莎从地中海归来时晒黑了，也休息得很好。她回家后的第二个晚上，她和多米尼克在厨房里一起喝葡萄酒，翻看她拍的照片。他打断她讲护照出了差错的经历，握住她的手，吻她，并将她揽入怀中。他们的重逢从观看旅途照片转为重新亲密接触；她领他上楼，在两人躺到一起之前，停在安吉拉的房间前。

德莎的归来并未消除多米尼克隐瞒输精管切除术一事，但标志着他们当下关系有所转变——在他拒绝同行、她独自离开之后，夫妻二人在女儿缺席依然挥之不去的家中重新走近彼此。因此，希腊的重要性与其说在于它作为风景被描绘，不如说在于这趟旅程使两人面对丧失的方式彼此分离，并成为他们谨慎地重新走向对方之前的一段经历。