黛莎旅行所至的西西里
我知道这是真的安吉拉去世后,德莎独自前往西西里,这是她所造访的目的地之一。这趟旅程揭示了她努力面对悲痛与多米尼克害怕共同的未来可能带来什么之间的距离。起初,这趟旅程是夫妻二人打算一起进行的;她回来后,两人重新有了身体上的亲密接触,但故事并未把旅行描写成治愈丧失之痛的简单办法。
旅程及其缘由
德莎预想到安吉拉的第一个生日会有多么令人痛苦,于是计划独自前往希腊和西西里旅行。她已辞去托儿中心的工作,将休假变成永久离职,并提议用他们在安吉拉出生后收到的人寿保险金资助这趟旅程。她原本希望多米尼克与她同行;在旅程变成独自出发之前,这曾是她试图与他共同面对丧亲之痛的方式。
多米尼克拒绝了,说学年结束之前他不能离开。德莎催他为了她考虑同行时,他因想到要花与安吉拉之死有关的钱而发了脾气。然而,他也意识到,这场争论掩盖着一种更私人的恐惧——与德莎一同旅行,意味着要与她困在一起;他们或许会再生一个孩子的可能性让他害怕。他催她不必等他,独自前往;她接受了这个挑战,启程离开。
德莎的离去与归来
德莎在地中海旅行期间,多米尼克做了输精管结扎术,并对她隐瞒了这个决定。两件事的时间相重合,使他的私下应对与她提出的旅程形成鲜明对照——她独自出行时,他采取行动,阻止再要一个孩子的可能。材料表明西西里是她行程中的一站,但没有具体说明她在那里做了什么,也没有将她在岛上的经历与旅程其余部分区别开来。
德莎回来时晒黑了,也休息得很好。回家后的第二个晚上,她和多米尼克在厨房里分享一瓶葡萄酒,一起翻看她旅行时拍的照片。她讲起护照弄错的故事时,他牵起她的手,吻了她,并将她揽入怀中;这是很久以来的第一次。他们一起上楼;德莎在婴儿房外停下时,示意他们进去。他们重新亲近的地方与丧失之痛紧密相连,而非置身于痛苦之外。
叙事意义
西西里属于一趟由两种彼此对立的丧亲应对方式塑造的旅程。德莎计划进行一趟夫妻二人本可共同踏上的旅行;多米尼克拒绝后,她便独自前往。多米尼克则以秘密选择绝育来应对同一场危机。这种对照使旅程不只是换个地方——它标示出两人之间的分离,也揭示了他们各自无法直接说出口的悲痛、为人父母以及再要一个孩子的可能性。
德莎归来后,局面出现有限的逆转。她旅行时拍下的照片和讲述的故事,转而成为触碰,以及两人一同走向曾属于安吉拉的房间。然而,重新亲近发生在多米尼克尚未透露自己做过输精管结扎术之后,因此这场表面上的和解与一个影响重大的秘密并存。由此,西西里与德莎独自走过一段悲痛时期的经历,以及这对夫妻试探性的重聚相联系,却并不意味着他们之间的冲突已经解决。
