梦露与剧作家在中央公园重逢并相爱
金发美人三月中旬,玛丽莲·梦露与她的剧作家恋人在中央公园的冰场重逢,将一幕分离与旁观的场景转化为公开的爱情宣言。这次相逢把私密恋情与周围的种种表演联系起来——她既是一名正在学习滑冰的女子,也是一位准备重返好莱坞的著名女演员,还是那个令恋人长久以来难以与自己想象中的女主人公区分开来的身影。他们的幸福最终化为结婚计划,但这一刻笃定的情感,与他尚未解决的婚姻问题和所遭受的政治迫害形成对照。
背景与即将到来的离别
玛丽莲·梦露的剧作家恋人从共同的朋友那里得知,她几天之内就会离开纽约市,在与纽约戏剧艺术家剧团进行了数月密集合作后,回到洛杉矶电影事业之城继续她的电影事业。她这次回去,将不再是以往的处境。好莱坞制片厂在双方的争执后作出让步——她将有权审批项目、剧本和导演,片酬也将提高到每部十万美元。这些让步标志着好莱坞对待这位长期遭其贬低的女演员的态度发生逆转;她的离去对剧作家而言既是个人损失,也是她职业上的胜利。
他看着她和剧团的一名年轻演员滑冰;那名演员曾在舞台上饰演艾萨克,与她饰演的玛格达演对手戏。冰场上的真人与他们所演的角色相互映照,这一幕令他几乎难以承受。他想象着他们或许会在他的注视下接吻,也听到有人传言她与马龙·白兰度关系密切,而他无法忍受去想这件事。他的嫉妒交织着悲伤与欲望——他想到她过去的许多恋人,同时也认出她眼中的忧伤,正是数十年前他年轻而痴迷时,未能在玛格达身上看见的那种忧伤。
冰上的场景
中央公园的冰场上挤满了不同年龄的滑冰者。玛丽莲戴着深色眼镜,围着白围巾,头上压低一顶白色马海毛帽,遮住头发。她说自己以前从未在冰上滑过;她说,自己长大的地方没有冰,童年时只玩过轮滑。她租来的及踝冰鞋和深色长裤让剧作家感到陌生,她在经验丰富的滑冰者之间努力保持平衡的样子也同样令他陌生。
起初,她的脚踝摇摇晃晃,几次险些摔倒。陪伴她的人用手臂搂住她的腰,扶稳她。她两次重重摔在冰上,随后笑了起来,牵起他的手,用手套拂去臀部的雪,又站了起来。这一幕在滑稽的笨拙与骤然显露的优雅之间转换——她开玩笑掩饰自己的笨拙,随后又像天生的运动健将一样精力充沛、动作灵活,和那名年轻演员手牵手滑行。对那些瞥见她的路人而言,她不过是一名漂亮、肤色白皙的年轻女子,深色眼镜遮住了她的部分面容,几乎没有化妆,或完全没有化妆。
剧作家远远看着她,无法继续待在自己的工作室里。欲望与苦痛令他望向冰场时双拳紧握。音乐变了,他决定只要她愿意,他就会娶她。他想象着离开妻子埃丝特;在他看来,他们的婚姻早已结束,而他将与玛丽莲重新开始人生。在他的幻想中,他可以把两人的经历改写成一部美国史诗,而非一场悲剧。但他作出这一决定时,仍身处真实的婚姻之中,也正面对政治压力;那些复杂处境尚未得到解决。
重逢与宣言
剧作家租了冰鞋,踏上冰面。起初,他的脚踝松软无力,膝盖僵硬,但身体的运动让他重新找回了记忆中年轻时的敏捷。他逆着其他滑冰者的方向轻快地滑行,小心避开他所联想到的那种笨拙扑腾——那是老人为了站稳而挣扎的样子。他的出现改变了场面——他不再只是旁观者,而是朝玛丽莲滑去。她看见了他,满怀喜悦地滑向他。
她差点撞上他,但他接住她,帮她重新站稳。此前一直陪她滑冰的年轻演员知趣地退开。两位恋人手牵手一起滑行,笑着交谈,冰场上的其他人都能看见他们的情意。这一幕被描写为他们公开表达爱意的时刻。他们彼此倾诉爱意,明言了场景中的动作早已传达的内容——他们不再只是观看或想象对方。玛丽莲踮起冰鞋的鞋尖,吻上他的嘴唇;这大胆的举动之所以可能,恰恰是因为她在冰上一直摇摇欲坠。
私密的亲密与许诺的未来
那天夜里,在剧作家位于东第十一街的公寓里,两人做爱之后,玛丽莲赤身裸体,因情绪激动而颤抖哭泣。她握住他的手,抚摸他的手指,又亲吻他的手指,久久凝视它们的美。这一举动将注意力从女演员的公众形象转向两人之间私密而温柔的举动;剧作家深受触动。
他们计划在六月结婚,等他与埃丝特离婚,也等玛丽莲过完三十岁生日。这项计划让冰场上的重逢有了未来的延续,但并未消除他们周围的障碍。剧作家再次受到众议院非美活动委员会调查,他将此视为迫害和折磨。他不得不聘请律师,并支付大笔费用;委员会的新任主席指责他的一部作品批评美国社会和资本主义。他还听说,联邦调查局收集了据称对他不利的档案,而且他被列入纽约市知识分子之中,成为遭怀疑同情共产主义的人之一。因此,即使他决定不能放她离开,他仍然犹豫是否要让玛丽莲卷入自己的生活。
公众形象与私密的渴望
这一幕也回应了玛丽莲名望带来的压力,却没有消除这种压力。在名声骤然降临后的最初震惊中,她曾读着来自全国各地匿名仰慕者的信落泪;写信者包括残障人士、身患绝症的人、长期住院的退伍军人,以及年长的通信者。在助手的帮助下,她亲自给其中一些人回信,把这件事视为触动他们心灵的责任。这些关注令她既兴奋又不安——影迷爱的是他们通过电影认识的玛丽莲,而她仍希望失踪的父亲能关注她的事业并给她写信。尽管她的名字和照片无处不在,却始终没有信寄来。
她重返诺玛·简反复观影的格劳曼埃及剧院时,童年看电影的经历也与她崭新的公众身份交汇。后来,她独自看电影时,既为自己在银幕上的表演感到自豪,又因一名男子的目光咄咄逼人而换了座位。与这种经历相比,中央公园的一幕呈现了另一种被看见的方式——玛丽莲身处陌生人之间,众人都能看见她,但剧作家是通过动作、认出彼此和触碰来与她相遇,而不是通过银幕上的影像。重逢中共同相爱的理想,并不能证明名望、政治危险或婚姻困境已经消失。这只是一个短暂而公开的对照场景——这位一直被观看、被想象的女演员,同时也是主动选择滑向恋人的那个人。