Shinn去世后Norma Jeane服用过量可待因
金发美人诺玛·简·贝克服用过量可待因,发生在听闻艾·伊·申恩去世之后;她将自己害怕失去申恩的谅解之情,化作一次自杀未遂。这一幕把悲痛、愧疚和失去想象中孩子的痛苦,系于一场严峻的身体危机之中,同时将她获救的细节留在所提供的段落之外。
电话与噩耗
记者会后的早晨,诺玛·简醒来时以为电话铃响了,尽管她先前已将听筒放回话机。她希望是艾·伊·申恩打来电话向她表示谅解。想到好莱坞制片厂已经原谅她,并决定不解雇她,她的希望更加强烈;她不禁想,申恩是否也应该原谅她。在记者会上,她曾公开谈及自己在1949年为五十美元拍摄裸体照片,并说她后悔这么做,但并不感到羞耻。因此,她私下等待申恩来电,承接着一场公开表演;在那场表演中,她试图掌控人们如何理解自己的过去。
她终于把听筒放回话机时,电话响了。她立刻接起电话,问是不是申恩打来的,但来电者是他的助理。助理颤抖着声音告诉诺玛·简,她应该坐下。诺玛·简仍赤身裸体地躺在床上,平静地断定申恩已经死了,猜想是他的心脏出了问题,并告诉自己是她害死了他。这一幕呈现的是她立刻产生的自责,而非她导致申恩死亡的证据。
过量服药
当天上午晚些时候,诺玛·简吞下了剩余的大约十五片可待因药片,又接连喝下几大口几乎已经变酸的牛奶。她赤身裸体,浑身发抖,躺在昏暗的地板上,望着天花板等待死亡。她想到自己相信已经永远失去的孩子——她想象这个孩子可能脊柱畸形,也可能有一双美丽的眼睛和美丽的灵魂。段落让这两种截然不同的可能并存,并未给出定论;此刻重要的是,她认定这份失去已成定局。
几分钟内,她便把药片吐了出来。叙述着重描写了她口中黏稠苦涩的东西,以及她之后强迫自己反复刷牙,直到脆弱的牙龈出血。她意图寻死的行动因身体的反应而中断,但节选并未说她是故意催吐,也没有说仅仅是呕吐救了她。
救援与叙述的限度
接下来的文字是一个独立标题:“救援”。它预示叙事将从企图死亡转向介入或生还,但所提供的段落没有说明是谁救了诺玛·简、救援如何发生,也没有交代后续接受了什么治疗。因此,过量服药的即时结果,仅限于文本确实呈现的内容——药片被吐了出来,她的身体仍处于痛苦之中。
这一连串情节让电话成为期待与灾难之间的转折点。诺玛·简等待谅解,却听到有人去世的消息,随即把责备归于自己;在这段节选中,她哀悼的孩子仍是想象中的未来,并非已获证实的事实。救援这一突兀的标题标记了叙事的转向,却没有抹去此前危机的强烈程度。