贝尼托·墨索里尼与比安卡·切卡托
M:世纪之子贝尼托·墨索里尼与其前秘书比安卡·切卡托的私情,在政治动荡与受挫之际为墨索里尼提供了私人避所。他们之间确有亲密关系,但并不平等——切卡托曾被迫堕胎;后来,她与墨索里尼同住一间旅馆客房,听他倾诉抱负,并陪他等待他们的儿子出生。
从秘书到情人
切卡托曾担任墨索里尼的秘书,后来成为他的情人。他们在丰塔纳广场附近一家小旅馆会面,旅馆挨着报社办公室,店主也成了他们定期来访的帮手。墨索里尼在傍晚时分带她去那里;有一次,他在街上公开吻她,她抗议说天还亮着,别人会看见。他们在旅馆的会面,为这个叙述中不断受到罢工、打斗、死亡与伤害侵扰的世界,提供了一处反复出现的私密空间。
这段亲密关系之前,曾发生过一段痛苦的经历。在利古里亚一座淡季时节的海滨小镇,墨索里尼强迫切卡托接受一名非法行医者实施的堕胎。因此,后来两人相伴的场景,以及她在他身边的幸福,并未抹去塑造这段关系的胁迫;反而凸显了两人关系中的不平等。
慰藉与政治信心
十二月,在政治境遇转而不利于墨索里尼之后,他在切卡托的陪伴下重新焕发活力。他难得地开怀大笑,把失去议员职位视为挑衅,而非最终失败。在旅馆客房里,他告诉她,自己并不在意失去职位,并坚称有一天她会明白他如何利用这个职位。于是,这场私下会面成了他重新诠释政治失败的场所——在他看来,失败是另一场斗争的开端。
他还向她讲述了自己对社会主义者选举胜利的分析。他认为,一旦社会主义者必须执政和采取行动,他们竞选时的承诺与革命口号就会成为负担;他还断言尼古拉·邦巴奇没有能力领导革命。墨索里尼将自己描绘成真正的斗士,准备等社会主义浪潮退去,再展现自己的政治力量。在这些场景中,切卡托不只是他的伴侣,也是他倾诉失败、复起与未来抱负的听众。
儿子与不平等的未来
切卡托的日记记下了她依偎在墨索里尼身边入睡时的喜悦,也记下了她认为自己身边有着世界上最聪明的男人。这份记载中的幸福,与此前的堕胎经历以及两人之间持续存在的不平等并列呈现。叙述并未将这种张力化解为一段简单的两情相悦。
随着新的法西斯组织形成、政治暴力蔓延,切卡托即将生下墨索里尼的儿子。叙述称,这个孩子虽是非婚生子,墨索里尼却无法对他置之不理。即将到来的出生使这段私情的影响延伸至旅馆客房之外——这段曾为墨索里尼带来私人慰藉的关系,也即将建立持久的私人纽带,不过此处的材料并未说明后来发生了什么。