奇斯蒂贿赂案审判是1957年6月在华盛顿哥伦比亚特区进行的一场起诉，起因是詹姆斯·里德尔·霍法试图向麦克莱伦委员会的一名调查员行贿，以换取机密消息。詹姆斯·里德尔·霍法在一次被拍照记录的现金交易中被抓获并遭逮捕，但辩方通过质疑调查员的可信度，并刻意诉诸陪审团的种族构成，最终使他获判无罪。这起事件将一笔有明确记录的交易，与一场关于如何在法庭上理解这笔交易的较量结合在一起。

行贿提议与线人

1957年2月，詹姆斯·里德尔·霍法急于了解麦克莱伦委员会的工作，便接触了约翰·赛·奇斯蒂。这名纽约律师曾在海军和特勤局任职，拥有调查经验。詹姆斯·里德尔·霍法提议让约翰·赛·奇斯蒂去委员会任职，并向他报告委员会的活动。这项安排报酬为24,000美元，分12个月支付，每月2,000美元；詹姆斯·里德尔·霍法还给了约翰·赛·奇斯蒂1,000美元，作为谋取该职位的开支。

这项计划的前提是詹姆斯·里德尔·霍法选中了一个愿意合作的中间人。然而，约翰·赛·奇斯蒂是一名正直的调查员和爱国者，他立即报告了这一提议。鲍比·肯尼迪安排约翰·赛·奇斯蒂加入委员会，年薪为5,000美元。这两笔金额的差距清楚表明了詹姆斯·里德尔·霍法所提安排的性质——委员会的工作能提供接触内部消息的机会，而金额高得多的现金报酬则是为了换取约翰·赛·奇斯蒂私下向詹姆斯·里德尔·霍法通风报信。

被记录的交易

联邦调查局着手记录这笔交易，安置了麦克风并架设了摄像机。约翰·赛·奇斯蒂告诉詹姆斯·里德尔·霍法，自己有一个装着委员会敏感文件的信封，并表示希望再收一笔现金。两人在华盛顿哥伦比亚特区的杜邦圆环附近会面。约翰·赛·奇斯蒂递出信封，詹姆斯·里德尔·霍法交出2,000美元。交易过程被拍照记录，联邦调查局探员随即上前，当场逮捕了詹姆斯·里德尔·霍法。

逮捕并未就此了结此事。6月，詹姆斯·里德尔·霍法因向麦克莱伦委员会调查员行贿，以换取委员会活动的内部消息而受审。政府陈述的经过十分直接——提出行贿、支付定金、安排交易、交付现金和文件、拍下照片，然后逮捕。可是，法庭上的较量不仅取决于发生了什么，也取决于陪审员是否信任讲述此事的人。

辩方的陪审团策略

陪审团由八名黑人陪审员和四名白人陪审员组成。詹姆斯·里德尔·霍法和他声名卓著的律师爱德华·贝内特·威廉斯在遴选陪审员时，只排除了白人候选陪审员。詹姆斯·里德尔·霍法还从加利福尼亚请来一名黑人女律师，坐在律师席上，并安排《非裔美国人报》刊登广告，将他塑造成黑人群体的拥护者，广告中还配有他的黑人与白人法律团队的照片。报纸被送到了黑人陪审员的家中。

辩方最引人注目的举动是由詹姆斯·里德尔·霍法在芝加哥的地下世界同伙红毛多夫曼安排的——他让拳击冠军乔·路易斯从底特律乘飞机赶来。詹姆斯·里德尔·霍法和乔·路易斯当着陪审团的面拥抱，仿佛是老朋友；乔·路易斯还在法庭旁听了数天的证词。希兰后来解释说，两人在审判前从未见过面，而陪审员并不知道这一点。这番表演在詹姆斯·里德尔·霍法与一位声名显赫的黑人运动员之间建立了公开联系，使陪审团产生两人私交甚笃的印象，而这种亲近感其实是专为法庭安排的。

约翰·赛·奇斯蒂作证时，辩方还试图动摇他的声誉。威廉斯问约翰·赛·奇斯蒂是否曾正式调查全国有色人种协进会。约翰·赛·奇斯蒂回答说没有，但这个问题已将该组织带入陪审员的思考。陪审员遴选、报纸广告、刻意安排的拥抱以及交叉询问，共同构成了一场持续的努力，旨在塑造围绕起诉案的种族与政治联想。辩方并非只是否认现金交易，而是设法让陪审员怀疑调查员以及针对詹姆斯·里德尔·霍法的案件。

无罪判决及其讽刺意味

詹姆斯·里德尔·霍法被判无罪。这一判决与促使他被捕、且有照片记录的交易形成鲜明对照——证据证实了一场引人注目的会面和金钱交付，但控方未能取得有罪判决。宣判无罪后，威廉斯给鲍比·肯尼迪寄去一个用缎带系着的包装盒。盒子里是一顶玩具降落伞，嘲讽了肯尼迪曾说过的那句话——如果詹姆斯·里德尔·霍法被判无罪，他就从国会大厦跳下去。

因此，这一事件的结果不止于正式判决。玩具将鲍比·肯尼迪自信的预言变成了胜诉者手中的道具；而无罪判决则表明，法庭上的说服手段如何能把注意力从交易本身转移到涉事者的可信度、身份和他人眼中的忠诚上。在书中，这场审判是詹姆斯·里德尔·霍法与鲍比·肯尼迪之间激烈较量的早期事例——政府揭露并记录了一场试图收买他人的交易，随后辩方又将法庭变成一场争夺陪审团信任的较量。