Domenico在新伦敦车站拦回Ignazia

多梅尼科在新伦敦车站拦住伊格纳齐娅，并把原定的逃跑变成一场考验，逼她面对是否愿意冒失去女儿的风险，从而迫使她回家。伊格纳齐娅和普罗斯佩里娜·图奇抵达车站，打算搭乘周六晚开往纽约市的火车，但多梅尼科已经安排好在那里等她们。他利用一名等候中的警察、一套事先编好的说辞，以及将她与孩子分开并把她关进监狱的威胁，阻止伊格纳齐娅离开。最后，伊格纳齐娅和女儿与多梅尼科一起回家，普罗斯佩里娜则独自上了火车。

逃跑与拦截

伊格纳齐娅和普罗斯佩里娜曾向同住一处的女人们借钱，并打听乘电车前往新伦敦火车站的路线。一名寄宿者拒绝借钱给她们，还斥责伊格纳齐娅，说妻子就该留在家里忍受丈夫。尽管遭到拒绝，她们最终还是向另一名寄宿者借到了钱，并计划搭乘周六晚开往纽约市的火车。她们的准备表明，这场逃跑并非在站台上突然争吵后仓促决定——她们曾设法借钱、规划路线，并选定出发时间。

多梅尼科通过寄宿圈子得知了她们的计划。他搭乘较早一班电车前往新伦敦，安排好行程，以免耽误在磨坊的工作，随后提前三小时抵达车站。早早到达让他有时间吃牛排晚餐、四处走走，并在女人们出现前摸清情况。他告诉值班的年轻警察，自己在等从普罗维登斯来访的表亲，只是弄错了他们的火车时间。交谈中，多梅尼科打听了警察的家庭和警务工作，还请他喝了两杯咖啡、吃了一盘猪排。等伊格纳齐娅、普罗斯佩里娜和孩子走进车站时，他已经把警察变成了一名友善的旁观者，等着看这场对峙。

以权力相威胁

多梅尼科没有马上把警察叫过来，而是指给女人们看，说警察正在等他的信号。他把这安排说成一道选择题——伊格纳齐娅可以跟他走，否则他就叫警察。伊格纳齐娅回答说，他应该把多梅尼科对女人和孩子做过的事告诉警察，但她颤抖的声音，以及孩子害怕地向父亲求情的样子，都让这番对话中的危险显露出来。多梅尼科拿出塞在口袋里的糖果走近孩子，轻声说话，给她巧克力和薄荷糖。他在同一场景中表现出的温柔，与他精心利用警察权力的做法并存；这并未减轻他施加在孩子母亲身上的压力。

多梅尼科还威胁说，要把一段关于故乡、一个已故艺术家和鱼贩女儿维奥莱塔的故事告诉警察。他没有在车站详述，但这个提及让私密往事成了他施压的筹码——伊格纳齐娅面对的不只是警察在场，还有多梅尼科可能揭露有损她名誉的信息。罗得岛州来的火车进站时，他进一步加重威胁。他说，如果伊格纳齐娅上车，她最后会在佩斯卡拉的牢房里，而且只要他开口，她就再也见不到孩子。他把跟他回家说成不会惹麻烦的选择，同时把离开说成通往监禁和永远分离的道路。

站台上的抉择

普罗斯佩里娜试图反击这番威胁。她催伊格纳齐娅赶快行动，别等到太迟；她坚持说纽约市很大，并拉着孩子朝火车走去。伊格纳齐娅跟了几步，随后停下来，回头看着警察。他的存在被塑造成多梅尼科声称只需一个信号就能指挥的法律力量。普罗斯佩里娜登上火车，也拉着伊格纳齐娅的手；伊格纳齐娅随即把孩子猛地拉回怀里，从火车上跳了下来。她哭喊着说自己不能走，因为多梅尼科会夺走她的女儿。

这一决定让逃跑的三人分道扬镳。普罗斯佩里娜乘车离去，挥拳怒指多梅尼科并破口大骂；伊格纳齐娅则留在站台上，抱着孩子摇晃、啜泣。她反复哭喊，表明多梅尼科已经给她的选择设下直接的限制——离开就意味着失去女儿。警察开始走近，但多梅尼科举起手拦住了他。此前用来威胁的信号，此刻结束了这场对峙，没有引来干预。多梅尼科、伊格纳齐娅和孩子一起回家。

后果与意义

这次拦截成功阻止了伊格纳齐娅逃走，但这一场景呈现的是胁迫下的顺从，而非婚姻得到自愿修复。多梅尼科事先安排好场面，拉拢警察，并让伊格纳齐娅相信，离开可能会让她同时失去自由和孩子。因此，她回家并没有解决促使她逃跑的冲突；普罗斯佩里娜离去，清楚显示这次逃跑并未完成，而伊格纳齐娅的啜泣则标示出多梅尼科强迫她作出这一选择所付出的代价。

车站里的冲突浓缩在几个具体动作中，围绕着伊格纳齐娅的自主权展开——警察抬手扶帽，多梅尼科递出糖果，普罗斯佩里娜拉着人朝火车走，伊格纳齐娅把女儿重新抱回怀里，多梅尼科举手拦住警察。孩子既是受安抚的人，也是决定成年人冲突走向的筹码。通过把回家呈现为有关监禁和分离的威胁所造成的结果，这一情节展现了多梅尼科如何把公共权力和父母权力变成控制他人的工具。普罗斯佩里娜成功离开；伊格纳齐娅和孩子则跟他回去。