Dominick將Tyffanie收養為女兒

乔伊签署必要文件后，多米尼克收养蒂法妮为女儿；那时，德莎和蒂法妮已经开始建立亲密关系。收养手续在乔伊去世后不久办妥，使乔伊希望多米尼克成为自己女儿父亲的愿望正式落实，也让这个愿望延续到他与德莎建立的家庭之中。

背景——失去亲人与为人父

多米尼克收养蒂法妮之前，他的婴儿女儿安吉拉已经去世。安吉拉于1983年5月出生，三周又三天后夭折；发现她的是多米尼克。他回忆说，自己原本打算等学年结束后多陪陪她，而她的去世令这个打算痛苦地无法实现。这份丧亲之痛始终伴随着他此后的生活——看到年幼的女孩时，他有时会想象安吉拉活了下来，而他和德莎仍在抚养她。

安吉拉出生时，也曾给全家带来一刻共同的喜悦。多米尼克去告诉托马斯，自己当舅舅了，并记得托马斯听到消息时露出了笑容。安吉拉去世前，托马斯始终没能见到她。这些回忆让这次收养置身于一段父职既与爱相连、又与丧亲之痛相伴的过往之中，但并未将蒂法妮视作多米尼克失去的孩子的替代。

乔伊与德莎的友谊

乔伊于1997年3月去世，这对多米尼克和德莎而言都很艰难。然而，在乔伊生命的最后一年左右，她和德莎成了朋友。乔伊告诉德莎，自己曾在一家购物中心看见她和安吉，跟着她们去了美食广场，并希望自己能成为德莎的朋友。后来两人的友谊，将那份早年遥远的渴望变成了她们之间真实的联结。

从一开始，德莎和蒂法妮也日渐亲近；那时蒂法妮还没有开始与多米尼克和德莎一起生活。德莎带她去看康涅狄格大学女子篮球队的比赛。蒂法妮六岁时，已经认得球员，还收集了她们许多人的签名。一个细小却颇能说明问题的里程碑，是蒂法妮在家中车道上投进了人生第一个篮。这些细节表明，在收养手续依法办妥之前，两人已通过共同的兴趣和日常家庭生活建立起关系。

收养

乔伊在去世前两三个月签署了收养文件。那时她已经十分虚弱，签署文件时，她们又哭又笑。她告诉多米尼克，自己终于如愿以偿——让他成为蒂法妮的父亲。她的举动使这次收养不只是她去世后的一项实际安排，也是她对多米尼克表达信任、对女儿未来寄予希望的有意之举。

收养手续于次年一月办妥，时间在多米尼克生日后的两三天。手续办妥的时间虽在乔伊去世之后不久，但这个过程在她仍在世、能够同意时便已开始。事情的先后次序很重要——乔伊为蒂法妮的照料作了安排，德莎已经接纳了这个孩子，而多米尼克也承担起乔伊请他承担的父亲角色。

后果与意义

这次收养确立了蒂法妮与多米尼克的父女关系，也使多米尼克、德莎和乔伊的女儿之间已经形成的家庭纽带得以长久延续。乔伊的决定也将她临终前的愿望与她去世后仍将继续的生活联系起来——她无法亲自抚养蒂法妮，却能够指定并认可自己希望女儿拥有的父亲。

对多米尼克而言，收养蒂法妮意味着在经历安吉拉短暂的一生及其夭折后，再次踏上为人父的道路。这并未抹去他先前的悲痛；小说中，他的回忆和对另一种人生可能的想象始终让那个失去的孩子存在。相反，这次收养让新的亲子关系与那份持续的丧亲之痛并存。乔伊的信任、德莎早早与蒂法妮建立的亲近关系，以及孩子在她们家中的日常生活，使一份签署过的文件转化为切实的家庭承诺。