“善的平庸性”

“善的平庸性”描述了非凡的英雄主义如何并非表现为对日常行为的突破，而是表现为毫无特别之处地履行一项任务。这一说法将汉娜·阿伦特著名的公式转向对善的阐释——英雄行为看起来平常，并不意味着它在历史上无足轻重。

含义与区别

这个说法追问——当一种善行被描述为平庸时，什么变得可见？它所指的并非民主政治的常规运作——其平庸性在于日常政治生活的和平流动。相反，它指的是非凡英雄主义表面上的平常。这一区别使人们不会把行动的日常特征误认为缺乏勇气或后果。

九一一袭击事件当天的消防员

九一一袭击事件当天因英雄行为而受到赞誉的纽约消防员，体现了这一说法。在对他们工作的即时描述中，他们没有做出任何看起来非同寻常的事——他们“只是做了自己的工作”。然而，这一行动被呈现为非凡的英雄主义。这一说法将两个方面并置起来——行为的平常形式及其非凡的历史分量，而不是把两者视为矛盾。

伦理与历史意义

这一说法将注意力从壮观的美德展示转向英雄主义可能借以呈现的日常行为。称这类行为平庸，并不会贬低其价值；它指出的是行动不事张扬的特质。它与正常民主进程之间的对比至关重要——这并非赞美政治常规，而是以此辨认一种英雄主义——在行动发生的当下，它体现为做好自己的工作。