Parker闯入Salcoe住宅并逃脱

帕克·费恩闯入萨尔科一家住宅，将怀疑变成了记忆压制行动仍在进行的直接证据。他发现萨尔科家的双胞胎正在接受医疗监测，一台录音机不断向她们灌输虚假的回忆；男子赶到后，他从二楼的法式门逃出，逃跑时还遭到枪击。这场危险不仅证实了多姆·科瓦伊西斯的警告，也让帕克决定去雷山档案库所在的埃尔科县与朋友并肩作战；阴谋再也不能被视为与己无关的麻烦。

返回萨尔科一家住宅

开车绕了半个小时为自己鼓劲后，帕克回到房子那里，把车停在环形车道入口处，身处高耸松树投下的阴影之中。他连续按了三分钟门铃。尽管铃声持续不断，透出他急切的心情，却没有人应门。

他沿着门廊走，尽量装出自己属于这里的样子。宅院的树木和园林景观将房子与街道隔开，紧闭的窗帘则遮住了室内。帕克查看窗户上有没有警报系统的胶带，却什么也没看见。西侧的两扇窗户都锁着。房子后方，灌木和鲜花之外，有一处带格架顶棚的砖砌露台，摆着户外湿吧和昂贵的草坪家具。房子表面上的宁静与安全，让他后来在里面发现的一切显得更加触目惊心。

帕克用大衣护住手肘，打碎法式门上的一小块玻璃，打开门锁，拨开窗帘走进铺着瓷砖的家庭活动室。他停下来倾听，房子里一片寂静。经过壁炉和台球桌时，他注意到一个动作感应警报装置。他之前调查安保系统的经历让他认出了它，但指示灯是暗的——系统显然没有启动。一声哔响引他继续往走廊深处走。他认为好奇心是自己作为画家不可或缺的特质；这股好奇心压过了恐惧。

双胞胎与录音

在走廊尽头一间黑暗的房间里，帕克打开灯，看见双胞胎仰面躺在一张大号双人床上。她们睁着眼，身体一动不动；有那么一瞬间，他以为她们已经死了。绿色的微光和间歇性的哔响来自接在她们身上的脑电图和心电图监测仪。静脉输液管从支架延伸出来，连接着她们手臂上的针头。帕克意识到她们还活着，却正在遭受洗脑。

房间里没有私人纪念物，也没有任何能显示青少年个性的迹象。帕克认为这是一间客房，把双胞胎安排在一起是为了更方便监测。其中一个女孩的眼神在空洞凝视与突然反复眨眼之间交替。帕克在她眼前挥手，她毫无反应。耳机连着枕头上的一台录音机。帕克拿起一只耳罩，听见一个女人用安抚的声音讲述一段听来平平无奇的经历——在葡萄酒产区一家安静旅馆的短暂逗留。那柔和悦耳的叙述让他感到不安，于是他把耳机放了回去。

帕克明白，这段录音是蓄意覆盖记忆行动的一部分。萨尔科家的一名或多名成员显然曾想起前年的夏天在宁静汽车旅馆发生的事；那些记忆又被压了下去，同时有人向他们灌输虚假的回忆，以填补眼下这段时期。帕克怀疑，录音中听得到的故事还伴有潜意识信息。多姆曾在电话里讲过这场阴谋的部分情况，但当帕克听见录音中的声音从毫无反应的女孩身旁传来时，他立刻感受到这件事造成的切实伤害。这场行动不再只是威胁朋友的一件无法解释之事——它正在眼前这些人的身上发生。

对峙与逃脱

帕克站在床尾打量另一个双胞胎女孩，她的眼睛同样在呆滞凝视与一阵阵眨眼之间交替。他考虑过拔掉输液管、断开监测仪，把女孩们带出去，但不知道这么做会不会伤害她们。他觉得最好先找一部电话报警。他还没来得及行动，就意识到自己已经不再是独自一人。

两个男人走进房间，穿着深色长裤和白衬衫，领口敞开，领带松垮；一个戴眼镜、穿西装的男人站在他们身后。帕克把他们的商务着装和出现的时机视作他们是参与可疑行动的政府特工的迹象。其中一人厉声问帕克是谁。他没有回答，也没有声称自己的权利，而是朝拉上的窗帘冲去，希望后面有窗户或玻璃门。他撞穿窗帘，又撞碎一组法式门，肩膀和胸口承受了冲击。

他摔在二楼阳台上，落在红杉木躺椅和一张玻璃桌之间，随后翻过栏杆。下面是十二英尺高的落差，地面是光秃的草坪。他的肩膀和背部受到震荡，但骨头没有断；他爬起来就跑。横穿宅院时，树叶被打断，一棵树的树皮被子弹击碎。他没有听到枪声，明白那些人正在用消音武器向他射击。他摔进杜鹃花丛，跑到树篱旁，纵身翻过，继续逃跑。

帕克丢下租来的汽车，穿过一片幽谷，沿着多石的溪流前行，又穿过灌木丛和后院，最后来到住宅区的街道上。他沿着曲折的路线前进，并放慢脚步，改为快步走，以免引人注意。他相信那些人准备杀他灭口，不让他把所见告诉任何人；他担心他们现在可能正在转移或杀害萨尔科一家。尽管他想象警察或许会相信特工的说法而不相信他，但他没有停下来验证这种可能。

从目击者到盟友

这番发现让多姆身处困境的利害关系变得清晰。帕克原本理智上就知道朋友身陷险境，卷入了一场规模庞大的阴谋，但洗脑现场让这份认知变得具体而迫切。他本可以返回拉古纳海滩，继续前一天开始的绘画；然而，他明白，若抛下多姆，自己将无法再尊重自己。友谊不再只是一种感受，而成为一种行动——他决定与多姆共同承担危险，一起对抗黑暗。

帕克计划先回蒙特雷机场，飞往旧金山国际机场，再继续向东前往内华达州。他推想那些人可能不知道他的身份，因为他们对他说的只有一句质问他是谁的话；租车钥匙还在他口袋里，不过那辆车最终可能会让他们追到机场。在一条住宅区街道上，他走近一个年轻人；对方正在擦拭一辆修复一新的香蕉黄色一九五八年普利茅斯狂怒型轿车的白边轮胎。帕克提出付五十美元，请对方载他去机场。这一段并没有以阴谋被粉碎或双胞胎获救告终，而是以帕克把亲眼所见化为一段明确的旅程，前往雷山档案库所在的埃尔科县与多姆会合。